《北齊書》卷二十三 列傳第十五

明朗從弟愷，少抗直有才辯。魏末，辟開府行參軍，稍遷尚書郎、齊州長史。天保中，聘陳使副。遷青州長史，固辭不就。楊愔以聞，顯祖大怒，謂愔云："何物漢子，我與官不肯就！明日將過，我自共語。"是時顯祖已失德，朝廷皆為之懼，而愷情貌坦然。顯祖切責之，仍云："死與長史孰優，任卿選一處。"愷答云："能殺臣者是陛下，不受長史者是愚臣，伏聽明詔。"顯祖謂愔云："何慮無人作官職，苦用此漢何為，放其還家，永不收采。"由是積年沉廢。後遇楊愔於路，微自披陳。楊答曰："發詔授官，鹹由聖旨，非選曹所悉，公不勞見訴。"愷應聲曰："雖復零雨自天，終待雲興四岳。公豈得言不知？"楊欣然曰："此言極為簡要，更不須多語。"數日，除霍州刺史。在職有治方，為邊民悅服。大寧中，卒於膠州刺史。

愷從子彥卿，魏大司農季景之子。武平中，兼通直散騎常侍，聘陳使副。

彥卿弟淡，學識有詞藻。武平初，殿中御史，遷中書舍人，待詔文林館。隋開皇中，太子舍人、著作郎。撰《後魏書》九十二卷，甚得史體，時稱其善雲。

崔忄夌，字長孺，清河東武城人也。父休，魏七兵尚書，贈僕射。忄夌狀貌偉麗，善於容止，少有名望，為當時所知。初為魏世宗挽郎，釋褐太學博士。永安中，坐事免歸鄉里。高祖於信都起義，忄夌歸焉。高祖見之，甚悅，以為諮議參軍。尋除給事黃門侍郎，遷將軍、右光祿大夫。高祖入洛，議定廢立。太僕綦俊盛稱普泰王賢明，可以為社稷主。忄夌曰："若其明聖，自可待我高王，徐登九五。既為逆胡所立，何得猶作天子。若從俊言，王師何名義舉？"由是中興、普泰皆廢，更立平陽王為帝。以建義功，封武城縣公，邑一千四百戶，進位車騎大將軍、左光祿大夫，仍領黃門郎。

忄夌居門下，恃預義旗，頗自矜縱。尋以貪污為御史糾劾，因逃還鄉里，遇赦始出。高祖以忄夌本預義旗，復其黃門。天平初，為侍讀，監典書。尋除徐州刺史，給廣宗部曲三百、清河部曲千人。忄夌性豪慢，寵妾馮氏，假其威刑，恣情取受，風政不立。初忄夌為常侍，求人修起居注。或曰："魏收可。"忄夌曰："收輕薄徒耳。"更引祖鴻勛為之。既居樞要，又以盧元明代收為中書郎，由是收銜之。及收聘梁，過徐州，忄夌備刺史鹵簿而送之，使人相聞魏曰："勿怪儀衛多，稽古之力也。"收報曰："白崔徐州，建義之勛，何稽古之有！"忄夌自以門閥素高，特不平此言。收乘宿憾，故以挫之。罷州，除七兵尚書、清河邑中正。

趙郡李渾嘗宴聚名輩，詩酒正歡嘩，忄夌後到，一坐無復談話者。鄭伯獻嘆曰："身長八尺，面如刻畫，謦咳為洪鐘響，胸中貯千卷書，使人那得不畏服！"

忄夌每以籍地自矜，謂盧元明曰："天下盛門，唯我與爾，博崔趙李，何事者哉！"崔暹聞而銜之。高祖葬後，忄夌又竊言："黃頷小兒堪當重任不？"暹外兄李慎以忄夌言告暹。暹啟世宗，絕忄夌朝謁。忄夌要拜道左，世宗發怒曰："黃頷小兒，何足拜也！"於是鎖忄夌赴晉陽而訊之。忄夌不伏，暹引邢子才為證，子才執無此言。忄夌在禁，謂子才曰："卿知我意屬太丘不？"子才出告忄夌子瞻云："尊公意正應欲結姻於陳元康。"瞻有女，乃許妻元康子，求其父。元康為言之於世宗曰："崔忄夌名望素重，不可以私處言語便以殺之。"世宗曰："若免其性命，猶當徙之遐裔。"元康曰："忄夌若在邊，或將外叛。以英賢資寇敵，非所宜也。"世宗曰："既有季珪之罪，還令輸作可乎？"元康曰："嘗讀《崔琰傳》，追恨魏武不弘。忄夌若在作所而殞，後世豈道公不殺也？"世宗曰："然則奈何？"元康曰："崔忄夌合死，朝野莫不知之，公誠能以寬濟猛，特輕其罰，則仁德彌著，天下歸心。"乃舍之。忄夌進謁奉謝，世宗猶怒曰："我雖無堪，忝當大任，被卿名作黃頷小兒，金石可銷，此言難滅！"

天保初，除侍中，監起居。以禪代之際，參掌儀禮，別封新豐縣男，邑二百戶，回授第九弟約。忄夌一門婚嫁，皆是衣冠之美，吉凶儀范，為當時所稱。婁太后為博陵王納忄夌妹為妃，敕中使曰："好作法用，勿使崔家笑人。"婚夕，顯祖舉酒祝曰："新婦宜男，孝順富貴。"忄夌奏曰："孝順出自臣門，富貴恩由陛下。"