循吏
張膺 路邕 閻慶胤 明亮 杜纂 竇瑗 蘇淑 張華原 孟業 蘇瓊 路去病 梁彥光 樊叔略 公孫景茂 辛公義 柳儉(郭絢 敬肅) 劉曠 王伽魏德深
先王疆理天下，司牧黎元，刑法以禁其奸，禮教以防其欲，雖為政以德，理實殊塗，百慮一致，在斯而已。《書》雲"知人則哲"，又雲"無曠庶官"，言非其人為空官也。睿哲之後，必致清明之臣；昏亂之朝，多有貪殘之吏。嗜欲所召，影響從之。故五帝三王，不易人而化，皆在所由化之而已。蓋有無能之吏，無不可御之人焉。自罷侯置守，歷年永久，統以方牧，仍世相循，所以寬猛為用，庇人調俗。但廉平常跡，聲有難高；適時應務，招響必速。是故搏擊為侯，起不鏇踵；懦弱貽咎，錄用無時。此則已然於前世矣！後之為吏，與世沈浮，叔季澆漓，奸巧多緒，居官蒞職，道各不同，故往籍述其賢能，以彰懲勸之道。
案魏立《良吏傳》有張恂、鹿生、張膺、宋世景、路邕、閻慶胤、明亮、杜纂、裴佗、竇瑗、羊敦、蘇淑。齊立《循吏傳》有張華原、宋世良、郎基、孟業、崔伯謙、蘇瓊、房豹、路去病。《周書》不立此篇。隋《循吏傳》有梁彥光、樊叔略、趙軌、房恭懿、公孫景茂、辛公義、柳儉、劉曠、王伽、魏德深。其張恂、鹿生、宋世景、裴佗、羊敦、宋世良、郎基、崔伯謙、房豹、趙軌、房恭懿，各附其家傳，其餘皆依時代編緝，以備《循吏篇》雲。
張膺，不知何許人也。延興中，為魯郡太守。履行貞素，妻女樵採自供。孝文深嘉之。遷京兆太守，清白著稱，得吏人之忻心焉。
路邕，陽平人也。宣武時，除東魏郡太守。蒞政清勤。經年儉，日出家粟，賑賜貧窘。靈太后下詔褒美，賜龍廄馬一匹、衣一襲、被褥一具。稍遷南青州刺史，卒。
閻慶胤，不知何許人也。為東秦州敷城太守。頻年飢儉，慶胤歲常以家粟千石，賑恤貧窮，人賴以濟。部人陽寶龍一千餘人申頌美政。有司以聞，靈太后卒無褒賞。
明亮，字文德，平原高昌人也。有識乾，歷員外常侍。延昌中，宣武臨朝堂，親自黜陟，授亮勇武將軍。亮進曰："臣本官常侍，是第三清；今授臣勇武，其號至濁。且文武又殊，請更改授。"帝曰："九流之內，人鹹君子，卿獨欲乖眾，妄相清濁，所請未可。"亮曰："今江左未賓，書軌宜一，方為陛下投命前驅，拓定吳會。官爵，陛下之所輕；賤命，微臣之所重。陛下方收所重，何惜所輕？"因請改授平遠將軍。帝曰："運籌用武，然後遠人始平。卿但用武平之，何患不得平遠乎？"亮乃陳謝而退。除陽平太守。清白愛人，甚有惠政。轉汲郡太守，為政如前，舉宣遠近。卒，二郡人吏迄今追思之。
杜纂，字榮孫，常山九門人也。少以清苦自立。時縣令齊羅喪亡，無親屬收殮，纂以私財殯葬，由是郡縣標其門閭。後居父喪盡禮。郡舉孝廉，稍除積弩將軍，從征新野。及南陽平，以功賜爵井陘男。賞帛五百匹，數日之中，散之知友，時人稱之。歷武都、漢陽二郡太守，並以清白為名。明帝初，拜清河內史。性儉約，尤愛貧老，問人疾苦，至有對之泣涕。勸督農桑，親自檢視，勤者賞以物帛，惰者加以罪譴。吊死問生，甚有恩紀。除東益州刺史，無御邊威略，群氐反叛，以失人和徵還。遷太中大夫。正光末，清河人房通等三百人頌纂德政，乞重臨郡，詔許之。孝昌中，為葛榮圍逼。以郡降，榮以為常山太守。榮滅，卒於家。
纂所歷任，好行小惠，蔬食弊衣，多涉誣矯。而輕財潔己，終無受納，為百姓所思，號為良守。天平中，贈定州刺史。
竇瑗，字世珍，遼西陽洛人也。自言本出扶風平陵，漢大將軍武曾孫崇為遼西太守，遂家焉。曾祖堪，慕容氏漁陽太守。祖表，馮弘城周太守，入魏。父冏，舉秀才，早卒。普泰初，瑗啟以身階級為父請贈，詔贈平州刺史。瑗年十七，便荷帙從師，遊學十載，始為御史。後兼太常博士，拜太原王爾朱榮官，榮留為北道大行台左丞。以拜榮官，賞新昌男。從榮東平葛榮，封容城縣伯。瑗乞以容城伯讓兄叔珍，詔聽以新昌男轉授之。叔珍由是位至太山太守。爾朱世隆等立長廣王曄為主，南赴洛陽。至東郭外，世隆等遣瑗奏廢之，瑗執鞭獨入禁內，奏願行堯、舜事，曄遂禪廣陵。由是除給事黃門侍郎。