《舊唐書》卷一百五十二 列傳第一百二



許杲以平盧行軍司馬將卒三千人駐濠州不去,有窺淮南意。圓令萬福攝濠州刺史。杲聞,即提卒去,止當塗陳莊。賊陷舒州,圓又以萬福為舒州刺史,督淮南岸盜賊,連破其黨。

大曆三年,召赴京師,代宗謂曰:"聞卿名久,欲一識卿面,且將累卿以許杲。"萬福拜謝,因前奏曰:"陛下以一許杲召臣,如河北諸將叛,欲以屬何人?"代宗笑謂曰:"且與吾了許杲事,方當大用卿。"以為和州刺史、行營防禦使,督淮南岸盜賊。至州,杲懼,移軍上元。杲至楚州大掠,節度使韋元甫命萬福追討之。未至淮陰,杲為其將康自勸所逐。自勸擁兵繼掠,循淮而東,萬福倍道追而殺之,免者十二三,盡得其虜掠金帛婦人等,皆送致其家。元甫將厚賞將士,萬福曰:"官健常虛費衣糧,無所事,今乃一小賴之,不足過賞,請用三之一。"代宗發詔以勞之,賜衣一襲、宮錦十雙。

久之,詔以本鎮之兵千五百人防秋西京。萬福詣揚州交所領兵,會元甫死,諸將皆願得萬福為帥,監軍使米重耀亦請萬福知節度事。萬福曰:"某非幸人,勿以此相待。"遂去之。帶利州刺史鎮鹹陽,因留宿衛。

李正己反,將斷江、淮路,令兵守埇橋、渦口。江、淮進奏舡千餘只,泊渦下不敢過。德宗以萬福為濠州刺史,召見謂曰:"先帝改卿名'正'者,所以褒卿也。朕以為江、淮草木亦知卿威名,若從先帝所改,恐賊不知是卿也。"復賜名萬福。馳至渦口,立馬岸上,發進奉舡,淄青兵馬倚岸睥睨不敢動,諸道舡繼進。改泗州刺史。魏州飢,父子相賣,餓死者接道。萬福曰:"魏州吾鄉里,安可不救?"令其兄子將米百車往饟之。又使人於汴口,魏人自賣者,給車牛贖而遣之。

為杜亞所忌,征拜右金吾將軍。召見,德宗驚曰:"杜亞言卿昏耄,卿乃如是健耶!"詔圖形於凌煙閣,數賜酒饌衣服,並敕度支籍口畜給其費。及陽城等於延英門外請對論事,伏閣不去。德宗大怒,不可測。萬福揚言曰:"國有直臣,天下太平矣!萬福年已八十,見此盛事。"閣前遍揖城等,天下益重其名。

貞元二十一年,以左散騎常侍致仕。其年五月卒,年九十。萬福自始從軍至卒,祿食七十餘年,未嘗病一日,典九郡皆有惠愛。在泗州時,遇德宗幸奉天,李希烈反,陳少游悉令管內刺史送妻子在揚州以為質。萬福獨不送,謂使者曰:"為某白相公,萬福妻老且醜,不足煩相公寄意。"終不之遣,由是為人所稱。

高固,高祖侃,永徽中,為北庭安撫使,有生擒車鼻可汗之功,官至安東都護,事具前錄。固生微賤,為叔父所賣,展轉為渾瑊家奴,號曰黃芩。性敏惠,有膂力,善騎射,好讀《左氏春秋》。瑊大愛之,養如己子,以乳母之女妻之,遂以固名,取《左氏傳》高固之名也。

少隨瑊從戎於朔方,德宗幸奉天,固猶在瑊麾下。是時,賊兵已突入東壅門,固引甲士亂揮長刀,連斫數賊,拽車塞闔,一以當百,賊乃退去。眾鹹壯之。以功封渤海郡王。李懷光既反,德宗再幸梁漢。懷光發跡邠寧,至是,使留後張昕取將士萬餘人以資援河中。固時在軍中,乃伺便突入張昕帳中,斬首以徇。拜檢校右散騎常侍、前軍兵馬使。貞元十七年,節度使楊朝晟卒,軍中請固為帥,德宗念固功,因授檢校工部尚書。順宗即位,就加檢校禮部尚書。憲宗朝,進檢校右僕射。數年受代,入為統軍,轉檢校左僕射,兼右羽林統軍。元和四年七月卒,贈陝州大都督。

郝玼者,涇原之戍將也。貞元中,為臨涇鎮將,勇敢無敵,聲振虜庭。玼以臨涇地居險要,當虜要衝,白其帥曰:"臨涇草木豐茂,宜畜牧,西蕃入寇,每屯其地,請完壘益軍,以折虜之入寇。"前帥不從。及段佐節制涇原,深然其策。元和三年,佐請築臨涇城,朝廷從之。仍以為行涼州,詔玼為刺史以戍之。自此西蕃入寇,不過臨涇。

玼出自行間,前無堅敵。在邊三十年,每戰得蕃俘,必刳剔而歸其屍,蕃人畏之如神。贊普下令國人曰:"有生得郝玼者,賞之以等身金。"蕃中兒啼者,呼玼名以怖之。十三年,檢校左散騎常侍、渭州刺史、御史大夫,充涇原行營節度、平涼鎮遏都知兵馬使,封保定郡王。吐蕃畏其威,綱紀欲圖之,朝廷慮失驍將,移授慶州刺史,竟終牖下。