《明史》卷一百三十四 列傳第二十二

何文輝(徐司馬 葉旺)馬雲 繆大亨(武德) 蔡遷(陳文) 王銘 寧正(袁義) 金興旺(費子賢) 花茂 丁玉 郭雲(王溥)

何文輝,字德明,滁人。太祖下滁州,得文輝,年十四,撫為己子,賜姓朱氏。太祖初起,多蓄義子。及長,命偕諸將分守諸路。周舍守鎮江,道舍守寧國,馬兒守婺州,柴舍、真童守處州,金剛奴守衢州,皆義子也。金剛奴後無考。周舍即沐英,軍中又呼沐舍。柴舍者,朱文剛,與耿再成死處州難。又有朱文遜,史不傳其小字,亦以義子死太平。自沐英外,最著者唯道舍、馬兒,馬兒即徐司馬,而道舍即文輝也。文輝以天寧翼元帥守寧國,進江西行省參政。數攻江西,未下州縣。討新淦鄧仲廉,斬之。援安福,走饒鼎臣,平山尖寨。從徐達取淮東,復從下平江。賜文綺,進行省左丞,復其姓。

以征南副將軍與平章胡美由江西取福建,度杉關,入光澤,徇邵武、建陽,直趨建寧。元同僉達里麻、參政陳子琦閉門拒守。文輝與美環攻之。逾十日,達里麻不能支,夜潛至文輝營,乞降。詰旦,總管翟也先不花亦以眾降於文輝。美怒兩人不詣己,欲屠其城。文輝馳告美曰:“與公同受命至此,為安百姓耳。今既降,奈何以私忿殺人。”美乃止。師入城,秋毫無所犯。汀、泉諸州縣聞之,皆相次歸附。會車駕幸汴梁,召文輝扈從,因命為河南衛指揮使,定汝州余寇。從大將軍取陝西,留守潼關。洪武三年,授大都督府都督僉事,予世襲指揮使。復以參將從傅友德等平蜀,賜金幣,留守成都。

文輝號令明肅,軍民皆德之。帝嘗稱其謀略威望。遷大都督府同知。五年命帥山東兵從李文忠出應昌。明年移鎮北平。文忠北征,文輝督兵巡居庸關,以疾召還。九年六月卒,年三十六。遣官營葬滁州東沙河上,恤賚甚厚。子環,成都護衛指揮使,征迤北陣歿。

徐司馬,字從政,揚州人。元末兵亂年九歲,無所依。太祖得之,養為子,亦賜姓。即長,出入侍左右。及取婺州,除總制,命助元帥常遇春守婺。吳元年,授金華衛指揮同知。洪武元年從副將軍李文忠北征,擒元宗王慶生。擢杭州衛指揮使,尋進都指揮使。詔複姓。

九年遷鎮河南。時新建北京於汴梁,號重地。帝素賢司馬,特委任之。宋國公馮勝方練兵河南。會有星變,占在大梁。帝使使密敕勝,且曰:“並以此語馬兒知之。”既復敕二人曰:“天象屢見,大梁軍民錯處,尤宜慎防。今秦、晉二王還京,當嚴兵宿衛。王抵汴時,若宋國公出迓,則都指揮居守;都指揮出迓,則宋國公亦然。”敕書官而不名,倚重與宋公等。十九年入覲,遂擢中軍都督府僉事。二十五年,以左副總兵從藍玉征建昌,討越巂。明年正月還至成都,卒。追坐藍玉黨,二子皆獲罪。

司馬好文學,性謙厚,所至撫循士卒,甚得眾心。在河南久,尤有惠政。公暇退居,一室蕭然如寒素。雖戰功不及文輝,而雅量過之,並稱賢將雲。

葉旺,六安人。與合肥人馬雲同隸長槍軍謝再興,為千戶。再興叛,二人自拔歸。數從征,積功並授指揮僉事。洪武四年,偕鎮遼東。初,元主北走,其遼陽行省參政劉益屯蓋州,與平章高家奴相為聲援,保金、復等州。帝遣斷事黃儔齎詔諭益。益籍所部兵馬、錢糧、輿地之數來歸。乃立遼陽指揮使司,以益為指揮同知。未幾,元平章洪保保、馬彥翬合謀殺益。右丞張良佐、左丞商暠擒彥翬殺之,保保挾儔走納哈出營。良佐因權衛事,以狀聞。且言:“遼東僻,處海隅,肘腋皆敵境。平章高家奴守遼陽山寨,知院哈剌章屯瀋陽古城,開元則右丞也先不花,金山則太尉納哈出。彼此相依,時謀入犯。今保保逃往,釁必起。乞留斷事吳立鎮撫軍民,而以所擒平章八丹、知院僧孺等械送京師。”帝命立、良佐、暠俱為蓋州衛指揮僉事。既念遼陽重地,復設都指揮使司統轄諸衛,以旺及雲並為都指揮使往鎮之。已,知儔被殺,納哈出將內犯,敕旺等預為備。

未幾,納哈出果以眾至,見備御嚴,不敢攻,越蓋至金州。金州城未完,指揮韋富、王勝等督士卒分守諸門。乃剌吾者,敵驍將也,率精騎數百挑戰城下,中伏弩仆,為我兵所獲。敵大沮。富等縱兵擊,敵引退,不敢由故道,從蓋城南十里沿柞河遁。旺先以兵扼柞河。自連雲島至窟駝寨,十餘里緣河壘冰為牆,沃以水,經宿凝沍如城。布釘板沙中,旁設坑阱,伏兵以伺。雲及指揮周鶚、吳立等建大旗城中,嚴兵不動,寂若無人。已,寇至城南。伏四起,兩山旌旗蔽空,矢石雨下。納哈出倉皇趨連雲島,遇冰城,旁走,悉陷於阱,遂大潰。雲自城中出,合兵追擊至將軍山、畢栗河,斬獲及凍死者無算,乘勝追至豬兒峪。納哈出僅以身免。第功,進旺、雲俱都督僉事。時洪武八年也。