《清史稿》卷四百十九 列傳二百六

時匪酋黃崇英猶踞越南河陽，結白苗攻保樂，擾我鎮安邊。十二年春，長佑檄關內外軍擊走之，密奏：“越南貧弱，版章日蹙，法國蠶食於濱海，黎裔虎視於橫山，桶岡則白苗跳梁，峒奔則黃酋雄踞。近聞其國君臣輸款法人，黃崇英受職黎裔，雖系道聽之言，亦系意中之事。臣竊謂黎裔為患，越南受之；法國為患，不僅越南受之。今欲拯敝扶衰，必須大舉深入。若合兩粵之力，寬以數年之期，步步設防，節節進剿，庶交夷可期復振，而他族不至生心。否則惟有慎固邊防，嚴杜勾結而已。”是時防越諸軍尚八千人，長佑檄劉玉成引軍北還，以六營屯關外諸隘，四營屯歸順、龍卅，令覃遠璡八營分駐關內。

十月，法人攻陷河內，黃崇英等乘機襲太原，潛與之通。山西奸民回響，北寧戒嚴。越南乞援，乃令劉玉成統十營進太原為左軍，道員趙沃統十營分部鎮安為右軍。法人尋與越南議和，黃崇英為越將劉永福所敗，潛伏河陽，遣黨陳亞水攻保樂。十三年十月，長佑閱兵南寧，令趙沃、劉玉成進軍。光緒元年二月，趙沃右軍由龍闌渡河克同文，白苗棄巢遁，沃撫之為助，遂攻底定、襄安，皆克之。劉玉成左軍敗賊白通，陣斬鄧志雄。崇英聞師至，嗾周建新拒左軍，陳亞水守猛法，自當右軍，憑險拒守。五月，沃軍克淰台，直薄河陽，崇英敗走。右軍復敗陸之平援眾，進攻猛法。陳亞水惶懼，乞為內應，河陽、安邊同日降。崇英遁走，捕獲誅之。劉玉成左軍亦克通化、白通，斬周建新，合攻者岩，克之。陸之平遁，宣光、金沙江上下肅清。凱撤入關。

擢雲貴總督，二年，抵任。先是，滇邊野番殺英人馬加理，為交涉鉅案，及議定，允於雲南設埠通商。詔下其議，長佑疏言：“雲南山川深阻，種人獷悍成性，剽掠行旅。本地紳練，恃眾橫行，挾制官長。上下猜忌，法令不行。萬一防護不及，致有同於前案，或更甚於前案，其有害於雲南一隅猶小，其有撓於中夏全局甚大。且洋人知前案難辦，有免其既往之議；知後患難防，有保其將來之議。臣恐滇省官民，於已往者不以為倖免，而以為得計；將來者不引為前鑒，或敢於效尤。洋人通商，意在圖利，亦斷無不思遠害之理。應俟三五年內外官民稍稍安定，遣員商辦。”長佑以滇事漸定，屢疏引病乞罷，優詔慰留。

四年，騰越徼外土目耿榮高等攻陷耿馬，長佑遣將討之，榮高降；又剿平臨安、開化、廣南土匪。初，騰越蘇關先之亂，其黨劉寶玉逃之野山。野山在滇、緬之交，其夷自為君長，不隸羈屬。劉寶玉糾野貫十三種及盞達}夷伏羅坤山，時出劫掠。會緬甸遣官詣騰越，持圖說約由野山通道列戍。長佑檄熊昭鏡赴騰越，召諸土司、野貫申禁約，誘誅寶玉於千崖，諸野夷皆解散。

七年，法兵窺越南東京，詔滇、粵備邊。長佑疏言：“法人自據嘉定以來，越南四境皆有商埠、教堂，脅其君臣，漁其財力。取越與否，非有甚異。其所以處心積慮，乃在通商雲南。與其既失越境，為守邊之計，不若乘其始動，為弭釁之謀。滇、粵三省，與越接壤，東西幾二千里，要害與共，勞費殊甚。若自三江口以至海陽，東西僅數百里，以中國兵力為之禦敵，兵聚而力省。以視防守滇、粵邊境，勞逸懸殊。請以廣西兵二萬為中路，廣東、雲南各以萬人相犄角。廣東之兵自欽、連而入，雲南之兵出洮江而東。別以輪船守廣東順化港口，斷其首尾，法人必無自全之理。”又力言劉永福可禦敵，請密諭越王給其兵食。疏入，詔下廷議。

八年，法兵陷東京，越匪紛起，廣西援兵至太原，長佑檄道員沈壽榕率軍出關，與為聲援。長佑屢以病乞罷，慰留未許。八月，入覲，予假兩月，九年，乃許開缺回籍。尋坐雲南報銷失察，降三級。十三年，卒於家。詔念前功，嘉其端謹老成，開復處分，仍依總督例議恤，謚武慎。廣西、雲南、湖南並立專祠。

劉岳昭，字藎臣，湖南湘鄉人。以文童投效湘軍。鹹豐六年，從蕭啟江援江西，轉戰積功，累擢以知縣用。啟江器其才，使領果後營。七年，破賊高安鶯哥嶺，連拔彭家村賊巢。進攻臨江，擊敗援賊於太平墟。尋克臨江府城，擢同知。八年，從剿撫州賊，大捷於何家村、香溪諸處。崇仁賊踞白陂墟，又破之。由上頓渡進偪撫州，賊開東門逸，復其城，擢知府，賜花翎。九年，援南康，克新城墟，進搗池江。前軍潰，岳昭殿後，斃賊甚眾，克南安，援信豐，解其圍，加道員銜。石達開由江西擁眾犯湖南，岳昭移軍茶陵備之，而賊已趨寶慶，奉檄馳援。至柳家橋，遏東路，賊六萬餘撲營，岳昭偕副將余星元、楊恆升等鏖戰三日，斃賊數千，援軍大集，賊解圍而遁。是役岳昭戰最力，名始顯。