《清史稿》卷二百二十三 列傳十

萬子扈爾乾、孟格布祿、扈爾乾子岱善、孟格布祿子吳爾古代 楊吉砮兄清佳砮、楊吉砮子納林布祿、金台石、清佳砮子布寨、布寨子布揚古布占泰 拜音達里

萬,哈達部長也。萬自稱汗,故謂之萬汗。明譯為王台,“台”“萬”音近。明於東邊酋長稱汗者,皆譯為“王”某,若以王為姓,萬亦其例也。哈達為扈倫四部之一,明通稱海西。哈達貢於明,入廣順關,地近南,故謂之南關。

萬姓納喇氏,其始祖納齊卜祿。納齊卜祿生尚延多爾和齊,尚延多爾和齊生嘉瑪喀碩珠古,嘉瑪喀碩珠古生綏屯,綏屯生都勒喜。都勒喜子二:克什納、古對朱顏。古對朱顏之後別為烏喇部。克什納,嘉靖初掌塔山左衛,於諸部中最強,修貢謹,又捕叛者猛克有勞,明授左都督,賜金頂大帽;既,為族人巴代達爾漢所殺。克什納子二:長徹徹穆,次旺濟外蘭。克什納死時,徹徹穆子萬奔席北部境綏哈城,而旺濟外蘭奔哈達,遂為其部長。明以其偵寇功,授都督僉事。葉赫部長褚孔格數為亂,旺濟外蘭執而僇之,奪其貢敕七百道,及所部十三寨。後其部眾叛,旺濟外蘭為所殺。其子博爾坤舍進殺父仇,迎從兄萬於綏哈城,還長其部。萬能用其眾,略憐部,遠交而近攻,勢益盛,遂以哈達為國,稱汗。興祖諸子環居赫圖阿喇,號“寧古塔貝勒”,與董鄂部構釁。興祖第三子索長阿為其子吳泰娶萬女,蓋嘗乞兵於萬以御董鄂部。

萬居靜安堡外,室廬、耕植與他部落異,事明謹。是時王杲領建州,與韃靼東西遙應,窺遼塞,萬支拄其間不令合。明使繼其大父克什納為都督。王杲盜邊,開原兵備副使王之弼檄萬,令王杲還所掠。萬入建州寨,要王杲盟於撫順關下,復通市如故。土默特徙帳遼東,萬入貢,多奪其馬。已而,土默特弟韋徵與萬為婚,其從子小黃台吉擁五萬騎,介葉赫復請婚於萬,萬懼而許之。小黃台吉以馬牛羊、甲冑、貂豹之裘遺萬,築壇刑白馬為盟,約毋犯塞。居無何,小黃台吉要萬犯塞,萬不可,乃罷,時為萬曆元年。明年,王杲亂,遼東巡撫張學顏檄萬捕王杲。萬令海西、建州諸酋款塞,乞先開市,游擊丁仿語之曰:“必得王杲而後市可圖也。”萬復率建州衛都督大疼克等叩關,督撫以聞,許開市,遂縛獻王杲所掠遼軍八十四人,及種人兀黑,以兀黑嘗殺漢官也。又明年,捕得王杲,檻致京師。明進萬右柱國、龍虎將軍,官二子都督僉事,賜黃金二十兩、大紅師子紵衣一襲。

是時萬所領地,東則輝發、烏喇,南則建州,北則葉赫,延袤千里,保塞甚盛。萬暴而黷貨,以事赴訴,視賂有無為曲直。部下皆效之,使於諸部,驕恣無所忌,求賄鷹、犬、雞、豚惟所欲。使還,意為毀譽,萬輒信之。以是諸部皆貳。而葉赫部長清佳砮、楊吉砮兄弟,以父褚孔格見僇,心怨萬。萬納其女弟溫姐,又以女妻楊吉砮,卵翼之。萬老而衰,楊吉砮復婚於哈屯恍惚太,勢漸張。萬子扈爾乾尤暴,所部或去從楊吉砮。楊吉砮構烏喇與扈爾乾為仇,遂收故所部諸寨為旺濟外蘭所侵者,取其八寨,惟把太等五寨尚屬萬。自是輝發、烏喇諸部皆不受約束,萬地日蹙,憂憤不自憀。萬曆十年七月,萬卒。葉赫聞萬死,使求故貢敕,扈爾乾曰:“我父以汝兄弟故,卒用憂憤死,今尚問敕書乎?”勿與,告哀於明。明以萬忠,賜祭,予采幣、四表里。

萬有子五:扈爾乾為長;仲、叔皆前死;季孟格布祿,溫姐子也;又有康古魯,為萬外婦子。萬卒,康古魯與扈爾乾爭父業。扈爾乾怒曰:“汝,我父外婦子也,寧得爭父業乎?不避我,我且殺汝!”康古魯因亡抵清佳砮,清佳砮妻以女。是時太祖初起兵。八月,扈爾乾以兵從兆佳城長李岱劫太祖所屬瑚濟寨,太祖部將安費揚古、巴遜以十二人追擊,殺哈達兵四十人,還所掠。扈爾乾鏇卒。孟格布祿年十九,襲父職龍虎將軍、左都督,眾未附。康古魯聞扈爾乾死,遂還,烝溫姐。

扈爾乾有子曰岱善,與唐古魯、孟格布祿析萬遺業為三。康古魯報扈爾乾之怨,釋憾於其子;孟格布祿亦以母溫姐故,助康古魯,共攻岱善;而清佳砮、楊吉砮兄弟謀攻萬子孫報仇,十一年七月,挾暖兔、恍惚太等萬騎來攻。明總督侍郎周詠念岱善弱,孟格布祿少,請加敕部諸酋,神宗許之。十二月,楊吉砮等復挾蒙古科爾沁貝勒瓮阿岱等萬騎來攻,孟格布祿及岱善以二千騎迎戰而敗。自是兵屢至,恣焚掠不已。十二年,明總兵李成梁誘殺清佳砮、楊吉砮兄弟,所部讋服,誓受孟格布祿約束。