《清史稿》卷二百二十二 列傳九



四年四月,李滿住上言:“都督凡察、指揮童倉為朝鮮所誘,叛去。”童倉即董山,譯音異也。英宗敕朝鮮國王李祹問狀,祹疏自明非誘。英宗命凡察、童倉即居鏡城,復敕祹撫諭之。五年四月,英宗以李滿住與福餘衛韃靼相侵盜,敕遼東總兵曹義備邊。九月,朝鮮國王李祹上言凡察、童倉復逃還建州。總兵曹義亦疏陳:“凡察等去鏡城,率叛軍馬哈剌等四十家至蘇子河,乏食。”英宗敕義使編置三土河及婆豬江迤西冬古河兩界間,仍依李滿住以居,發粟賑之;貰逃軍馬哈剌等,命還伍。復諭祹使歸其種人留朝鮮境者。是時,凡察以都督、董山以指揮同領建州左衛,其徙居鏡城復還。六年正月戊午,進董山為都督僉事。

二月,朝鮮國王李祹上言:“凡察舊居鏡城阿木河,其兄猛哥帖木兒,臣祖授以萬戶,創公廨,與婢僕、衣糧、鞍馬,臣父又授以上將軍。及死七姓野人之難,其子阿古殉焉,屋宇、貲產焚掠殆盡。臣撫恤凡察,如先臣撫恤其兄。近歲徙居東良,後乃潛逃,與李滿住同處。此時臣不及知,安有追殺?或有留者,非懷土不去,則同類開諭而還,非臣阻之也。李滿住昔居婆豬江,在臣國邊境。鹽米醯醬隨其所索,時時給與。後引忽剌溫劫掠臣邊不已。今凡察與同惡,謀與忽剌溫等來侵。請飭凡察等遄返舊居,庶小國邊民獲免寇盜。”英宗敕祹謹為備。會凡察上言不敢為非,敕遼東總兵曹義遣使諭之,並廉其情偽。

凡察、董山爭衛印數年而不決。七年二月甲辰,英宗用總兵官曹義議,析置建州右衛,凡察、董山皆進都督同知,董山以舊印掌左衛,凡察以新印掌右衛,敕分領所屬,守法安業。毋事爭鬥。董山、凡察及李滿住各為所屬乞官,皆許之。自是,歲有乾請。久次,乞進秩;物故,乞襲職,以為常。撒滿哈失里朝於明。三月丁丑,進右都督,別鑄毛憐衛印畀之。五月,英宗以凡察等屢言朝鮮留其部眾,使錦衣衛指揮僉事吳良齎敕往勘。凡察所索童阿哈里等,居朝鮮久,受職事,守丘墓,皆自陳不原還,而以十人還李滿住。八年十月,李滿住使報兀良哈將入寇,英宗命僉都御史王翱勒兵為備。九年正月,李滿住等上言指揮郎克苦等還自朝鮮,乞賑,英宗命發粟賑之。十二月,董山、凡察朝於明。十年正月,撒滿哈失里朝於明。十一年二月,以董山弟綽顏為副千戶。十二年正月,進李滿住為都督同知。六月,以聞瓦剌將寇邊,敕建州三衛李滿住、董山、凡察等使為備。十三年正月,復敕戒李滿住等毋為北虜誘。十二月,董山、凡察朝於明。十四年,凡察妻朵兒真索朝於明,進皇太后塔納珠二顆,賚以紵絲表里。既而額森入寇,建州三衛亦屢犯邊。景泰中,王翱巡撫遼東,使招諭,復叩關。

天順二年正月,李滿住朝於明。二月,進董山右都督。時董山陰附朝鮮,朝鮮授以中樞密使。巡撫遼東都御史程信詗得其制書以聞,英宗使詰朝鮮及董山,皆慴服,貢馬謝。五年十二月,朝鮮國王李瑈上言:“建州眾夜至義州江,殺並江收禾民,掠男婦、牛馬。”下兵部議,以為朝鮮嘗誘殺毛憐衛都督郎卜兒哈,致寇乃自取,置勿問。八年春正月,英宗崩。

成化元年正月,董山朝於明,自陳防邊有勞,乞進秩。憲宗不許,賜以采緞。十月,整飭邊備。左都御史李秉上言:“建州、毛憐、海西諸部落入貢,邊臣驗方物,貂必純黑,馬必肥大,否則拒不納。今諸部落結福餘三衛屢犯邊。貢使至,使者不宜過持擇,召邊釁。”憲宗命從之。二年十一月,秉上言:“毛憐諸衛犯邊,官兵擊破之。”十二月,復入犯,總兵武安侯鄭宏戰敗。三年正月,秉上言:“董山歸所掠邊人,請贖俘。”憲宗敕獎董山,因戒責建州、毛憐諸衛,鏇使錦衣衛署都督僉事武忠將命撫諭。是月,海西、建州諸衛復入鴉鶻關,都指揮鄧佐御諸雙嶺,中伏死,副總兵施英不能救。三月,復入連山關,掠開原、撫順,窺鐵嶺、寧遠、廣寧。及忠至,董山等受撫。四月,偕李古納哈等朝於明,憲宗使集闕下,宣詔赦其罪,董山等頓首聽命。