《魏書》卷四十五 列傳第三十三◎韋閬 杜銓 裴駿 辛紹先 柳崇



子德維,武定末,司徒行參軍。

子馥弟子華,字仲夷。天平中,右光祿大夫。

柳崇,字僧生,河東解人也。七世祖軌,晉廷尉卿。崇方雅有器量,身長八尺,美須明目,兼有學行。舉秀才,射策高第。解褐太尉主簿、尚書右外兵郎中。於時河東、河北二郡爭境,其間有鹽池之饒,虞坂之便,守宰及民皆恐外割。公私朋競,紛囂台府。高祖乃遣崇檢斷,民官息訟。屬荊郢新附,南寇窺擾,又詔崇持節與州郡經略,兼加慰喻。還,遷太子洗馬、本郡邑中正。轉中壘將軍、散騎侍郎。遷司空司馬、兼衛尉少卿,又領邑中正。出為河北太守。崇初郕郡,郡民張明失馬,疑十餘人。崇見之,不問賊事,人人別藉以溫顏,更問其親老存不,農桑多少,而微察其辭色。即獲真賊呂穆等二人,余皆放遣。郡中畏服,境內帖然。卒於官,年五十六。贈輔國將軍、岐州刺史,謚曰穆。崇所制文章,寇亂遺失。

長子慶和,性沉靜,不競於時。起家奉朝請,稍遷輕車將軍、給事中、本郡邑中正。卒。

子德逸,武定末,齊王丞相府主簿。

慶和弟楷,字孝則。身長八尺,善草書,頗涉文史。解褐員外散騎侍郎。蕭囗西征,引為車騎主簿,仍為行台郎中。征還,以員外郎領殿中侍御史。轉太尉記室參軍,遷寧遠將軍、通直散騎侍郎、本郡邑中正。普泰初,簡定集書省官,出除征虜將軍、司徒從事、中書郎,轉儀同開府長史。天平中,為肆州驃騎府長史,頗有聲譽。又加中軍將軍。興和中,撫軍司馬,遇病卒。

崇從父弟元章,姿貌魁偉。歷太尉中兵參軍、司空錄事、司徒從事中郎,遷相州平東府長史。屬刺史元熙起兵,欲除元叉。元章與魏郡太守李孝怡等執熙。賜爵猗氏伯,除正平太守。後靈太后反政,削除官爵,卒於家。

崇族弟敬起,字華之。起家中書博士,轉城陽王文學。除寧遠將軍、尚書儀曹郎中、龍驤將軍、平陽太守。卒。有五子。

長子永,字神護,性粗率。解褐奉朝請,轉員外散騎侍郎。除太尉記室參軍,遷諫議大夫,又轉征虜將軍、太中大夫、本郡邑中正。以母老解官歸養,卒於家。贈征西將軍、秦州刺史。

永弟暢,字叔智。自奉朝請,三遷伏波將軍、岐州征虜府長史。遷征虜將軍、魯陽太守。還,除左將軍、太中大夫,轉安東將軍、光祿大夫,卒。贈衛大將軍、雍州刺史,謚曰穆。

暢弟范,字洪禮。卒於前將軍、給事中、本州大中正。

范弟粹,字季義,出後叔仲起。武定末,平東、後軍,遷遼西太守。

敬起弟仲起,字紹隆。舉秀才,鹹陽王禧為牧,辟西曹書佐。無子,兄子粹繼之。

崇族子俊起,少有志尚。解褐奉朝請,轉太尉默曹參軍、伏波將軍、司徒倉曹參軍。卒。

長子達摩,武定末,陽城太守。

俊起後父弟援,字乾護,身長八尺,儀望甚偉。解褐太尉鎧曹參軍,轉護軍司馬。稍遷冠軍將軍、司空長史,轉廷尉少卿。出除安西將軍、南秦州刺史。尋為散騎常侍、鎮軍將軍,轉征西將軍、金紫光祿大夫。遷車騎將軍、右光祿大夫。卒,贈本將軍、秦州刺史。

子長粲,武定末,青州驃騎府中兵參軍。

援從父弟仲景,汝南王悅常侍。

史臣曰:韋杜舊族門風,名亦不殞。裴、辛、柳氏,素業有資,器行仍世。所以布於列位,不替其美。

《魏書》 北齊·魏收