《新元史》卷一百五十一·列傳第四十八



成宗即位,遷中書右丞,行太常卿。辭不拜。乃命以中書右丞暑太常事。俄改陝西行中書省右丞。時關中飢,議發倉粟賑之。同列以未請於朝不可,忽魯火孫曰:“民為邦本,今飢餒如此,若俟命下。無及矣。擅發之罪,吾當獨任之。”進發粟。不數日,命亦下。明年旱,禱於終南山而雨,歲以大熟,民皆畫像祀之。

忽魯火孫不事生業,田宅皆上所賜。有足疾,不能行,仁宗以為先朝老臣,特敕乘車入禁中,訪以舊事,後疾益甚,每國有大政,使近侍即其家問之。特授榮祿大夫、大司徒,食其祿終身。卒。贈推忠守正佐理功臣、光祿大夫、陝西等處行中書省平章政事、柱國,追封趙國公,謚僖簡。

以醫術為國楨所薦者,有韓麟。

麟,字國瑞,真定人。世祖召見便殿,示以西域藥。麟奏對稱旨,授尚醫。帝春秋高,體常不平。麟典領方藥。累賜紹裘、玉帶,擢御藥局副使。

成宗即位,遷太醫院副使,晉太使。太醫院升二品,進嘉議大夫、僉書太醫吭事。召麟讀《資治通鑑》、《大學衍義》,麟開陳義理,帝聽之忘倦。御史中丞崔彧言事件旨,麟乘間奏曰:“台諫,天下耳目,使噤口不敢言事。是自塞其耳目也。”帝悟,彧得無罪,帝問麟:“今儒臣,孰與卿比?”對曰:“集賢學士焦養直學為通儒,非臣所及。”遂召養直入侍左右。帝晚年寢疾,麟言:“治世莫如愛民,養身英如寡慾。”帝嘉納之。

至大中。出為準安路總管,不赴,皇慶元年,拜秘書卿。明年,進昭文館大學土。延祐六年,卒,年六十七。