《新元史》卷一百二十九·列傳第二十六

至元十一年，從丞相伯顏伐宋。既入臨安，遣視宋宮室，護帑藏。諭下明、台等州，又從平章奧魯赤入覲，授忠顯校尉、總把，再轉昭信校尉。改奉訓大夫，荊湖占城等處行中書省理問官。一日，以軍事入奏，世祖大悅，曰：“虎都鐵木祿辭簡意明，令人樂於聽受。昔以其兄阿里警敏，令侍左右。斯人顧不勝耶？”敕都護脫因納志之。

平章政事程鵬飛建議征日本，奏為征東省郎中，帝顧脫因納曰：“鵬飛南士也。猶知其能。姑聽之，候還，朕當擢用。”征東省罷；征虎都鐵木祿還。丞相阿里海牙遣郎中嶽洛也奴奏留之。

二十年，從皇子鎮南王征交趾。北還。時桑哥方擅威福，遂告歸。二十八年，哈剌合孫拜湖廣行省平章政事，詢舊人知方面之務者，眾薦虎都鐵木祿，遣使驛致武昌，後奏事京師，稱旨，擢給事中，台臣奏為廣西海北道廉訪司副使，陛辭，帝留之舊職。三十年，湖廣行省平章劉國傑奏伐交趾。造戰船五百於廣東。帝曰：“此重事也，須才幹者濟之。”遂以虎都鐵木祿督其事，敕曰：“汝還，當顯汝於眾。”未幾，帝崩，改福建行省郎中。累遷中順大夫、湖南宣慰司副使。

峒酋夸雄叛，奉詔諭之，雄為帖服。改河南行省郎中，擢同僉樞密院事，拜禮部尚書。大臣奏核實江南民田，虎都鐵木祿奉詔使江西，以田額舊定，重擾民不便，置不問。止奏茶、漕置局十七所，以七品印章敕授局管五十一員，增中統課緡五十萬。轉兵部尚書，階正議大夫。未幾，出為荊湖北道宣慰使，進中議大夫，已命復留之。

延佑三年，浙東商舶以貿易激變，遣虎都鐵木祿宣慰閩、浙。後卒於官。從子塔海。

塔海，少隸土土哈部下充哈刺赤，至元二十四年，扈駕征乃顏。二十六年，入覲，帝命充實兒赤，扈駕至和林，賜只孫服。大德四年，授中書直省舍人，遷中書客省副使。武宗即位，賜中統鈔五百錠。尋進和林行省理問所官，改通政院僉事，歷和寧路總管，改汴梁路。

先是，朝廷令民自實田，有司繩以峻法，多虛報以塞命，其後差稅無所出，民多逃竄。塔海言其弊於朝。由是省虛糧二十二萬石。後改廬州總管，有飛蝗北來，民患之，塔海禱於天，蝗自引去，亦有墜水死者，人皆以為異。歲飢，民乏食，開倉減直糶之，全活甚眾。

天曆元年，樞密院奏以塔海守潼關及河中府，賜白金、鈔、幣，宣授僉書樞密院事。未幾，西軍犯南陽，塔海督諸衛兵御之；賜三珠虎符，進大都督，階資善大夫。卒。

拜延八都魯，札刺台氏，幼事太祖，賜名八都魯，太宗七年，命領所部兵，與塔海甘卜出秦、鞏入蜀，有功。

憲宗三年，又與總帥汪德臣立利州城。四年，破宋軍鹿角寨，奪其軍資。七年，從都元帥紐鄰城成都及圍雲項山，宋將姚統制降。帝親征，紐鄰進兵涉馬湖江，留拜延八都魯鎮成都，降屬縣諸城，得其民，悉撫定之，賜黃金五十兩、衣九襲。諸王哈丹、乃歡、脫脫等征大理還，命拜延八都各率兵迎之。道過新津寨，與宋潘都統遇，一戰敗之，中統二年，元帥紐鄰上其功，授蒙古奧魯官。

子外貌台，孫兀渾察。至元六年，拜延八都魯告老，兀渾察代領其軍，從行省也速答兒征建部有功。十六年，從大軍征斡端，又有功，賞銀五十兩。二十一年，諸王術伯命兀渾察屯乞失哈里之地，以御海都時敵軍眾。兀渾察以勇士五十人拒之，擒其將也班胡火者以獻。王杜之，以其功聞，賜銀六百兩、鈔四千五百貫，授蒙古軍萬戶，賜三珠虎符。三十年，卒。

次子襲授曲先塔林左副元帥，尋卒。弟塔海忽都襲，進鎮國上將軍都元帥，改授四川蒙古副都萬戶。至治二年，以疾退。子勃羅帖木兒襲。

紐兒傑，脫脫里台氏。身長八尺。善騎射，能造弓矢。嘗道逢太祖騎士別那顏，邀與俱見太祖，視其所挾弓矢甚佳，問誰造者，對曰：“臣自造之。”適有野鳧翔於前，射之，獲其二，並以二矢獻而退。別那顏從之至所後，見其子布智兒，別那顏奇之，許以女妻。布智兒父子遂俱事太祖。紐兒傑賜號拔都，憲宗時卒。