《續資治通鑑》元紀二十九　起玄黓執徐七月，盡昭陽大荒落十二月，凡一年有奇

冬，十月，霍山崩。前三日，山如雷鳴，禽獸驚散，隕石數里。

是月，蘄、黃賊陷江陰州。州大姓許普與其子如章，聚惡少，資以飲食，賊四散抄掠，誘使深入，殪而埋之。戰於城北之祥符寺，父子皆死。

十一月，乙亥，以桑節為江西行省平章政事，出師湖廣，時猶未聞桑節死事也。

丙子，中書省臣請為托克托立《徐州平寇碑》及加封王爵。

癸未，命江浙行省右丞特里特穆爾總兵討方國珍。

是月，蘄、黃賊番眾寇安慶，水陸並進。上萬戶蒙古綽斯連破之，輕舟追北，中流矢，卒。

十二月，辛亥，詔以杭、常、湖、信、廣德諸路皆已克復，赦詿誤者，蠲其夏稅、秋糧，命有司撫恤其民。

癸亥，托克託言京畿近地水利，召募江南人耕種，歲可得粟麥百萬餘石，不煩海運而京師足食，帝曰：“此事有利於國家，其議行之。”

是月，賈魯以兵圍濠州。

先是中書左司郎中田本初言：“江南漕運不至，宜墾內地課種。昔漁陽太守張堪種稻八百餘頃，今其跡尚存，可舉行之。”於是起山東益都、般陽等十三路農民種之，秋收課，所得不償其所費。是歲，農民皆罷散，乃復立都水庸田司於汴梁，掌種植之事。

以察罕特穆爾為汝寧府達嚕噶齊。察罕特穆爾者，系出北庭，其祖父徙河南，為潁州沈丘人。察罕特穆爾幼篤學，嘗應進士舉，有時名，身長七尺，修眉覆目，左頰有三毛，怒則毛皆直指，居常慨然有大志，及汝、潁盜發，乃奮義起兵，沈丘子弟願從者數百人，與信陽州羅山人李思齊同設奇計，襲破羅山縣。事聞，授察罕特穆爾汝寧府達嚕噶齊，思齊知府事。於是所在義士俱將兵來會，得萬人，自成一軍，屯沈丘，數與賊戰，輒克捷。

改淮東宣慰司為都元帥府，移治淮西，起余闕為宣慰副使，僉府事，分兵守安慶。

時南北音問隔絕，兵食俱乏，闕抵官十日而寇至，拒卻之。乃集有司，與諸將議屯田戰守計，環境築堡寨，選精甲外捍，而耕稼於中，屬縣灊山八社，土襄沃饒，悉以為屯。

湖廣行省平章政事多爾濟巴勒卒於黃州蘭溪驛。

多爾濟巴勒自陝西間道行至重慶，聞江陵陷，道阻不可行，或請少留以俟之，不從。湖廣行省時權治澧州，既至，律諸軍以法而授納粟者以官，人心翕然。

汝中柏、拜特穆爾言於丞相曰：“不殺多爾濟巴勒，則丞相終不安。”蓋謂其帝意所屬，必復用耳。乃命多爾濟巴勒職，專供給軍食。時官廩所儲無幾，即延州民有粟者，親酌酒諭勸之而貸其粟，約俟朝廷頒鈔至，即還其直，民無不從者。又遣官糴粟河南、四川之境，民聞其名，爭輸粟以助軍餉。右丞巴延布哈方總兵，承順風旨，數侵辱之，多爾濟巴勒不為動。會官軍復武昌，至蘄、黃，巴延布哈百計征索無不給，或猶言其供需失期，達爾罕軍帥王布哈奮言曰：“平章，國之貴臣，今坐不重茵，食無珍味，徒為我曹軍食耳。今百需立辦，顧猶欲誣之，是無人心也，我曹便當散還鄉里矣！”托克托又遣國子助教鄂勒哲至軍中，風使害之，鄂勒哲反加敬禮，語人曰：“平章，舊勛之家，國之祥瑞，吾苟傷之，則人將不食吾餘。”

多爾濟巴勒素有風疾，軍中感霧露，所患日劇，遂卒，年方四十。

多爾濟巴勒立朝，以扶持名教為己任，薦拔人才而不以為私恩。留心經術，凡伊、洛諸儒之書，未嘗去手；喜為詩及書畫，翰林學士承旨臨川危素，嘗客於多爾濟巴勒，諫之曰：“明公之學，當務安國家，利社稷，毋為留神於末藝。”多爾濟巴勒深服其言。其在經筵，開陳大義為多，兼采前賢遣言，各以類次，為書凡四卷：一曰《學本》，二曰《君道》，三曰《臣職》，四曰《國政》，帝覽而善之，賜名曰《治原通訓》，藏於宣文閣。

蘄、黃賊之犯江東、西也，詔江浙行省平章布延特穆爾率兵討之。布延特穆爾益募壯健為兵，得驍勇士三千，戰艦三百艘。賊方聚丁家洲，官軍猝與遇，奮擊，敗之，遂復銅陵縣，擒其賊帥，復池州。分遣萬戶普賢努屯陵陽，王建中屯白面渡，閭爾討無為州，而自率鎮撫布哈萬戶明安駐池口，以防遏上流，為之節度。