《續資治通鑑》宋紀五十　起著雍困敦四月，盡屠維赤奮若十二月，凡一年有奇

是日，參知政事宋庠加檢校太傅，充樞密使。壬戌，以樞密副使龐籍參知政事。

六月，戊辰朔，詔近臣舉文武材堪將帥者。

癸酉，河決澶州商胡埽。

庚辰，準布獻馬駝二萬於遼。

壬午，太子太師致仕徐國公張耆卒，贈太師兼侍中，謚榮僖。耆為人重密有智數，太后預政，寵遇最厚，安佚富盛，逾四十年；所歷藩鎮，人若其擾。

癸已，參知政事明鎬疽發背，帝親臨視。甲午，卒，贈禮部尚書，諡文烈。鎬端挺寡言，所至安靜有體，而遇事能斷，為世所推重。

乙未，詔：“館閣官須親民一任，方許入省府及轉運、提點刑獄差遣。”

丙申，司空致仕章得象卒。故事，致仕官乘輿不臨奠，帝特往奠之。贈太尉兼侍中，諡文憲。

民間盜鑄者眾，錢文大亂，物價翔涌，公私患之。於是河東都轉運使張奎奏：“晉、澤、石三州及威勝軍日鑄小鐵錢，獨留用河東。”鐵錢既行，而盜鑄者獲利十之六，錢輕貨重，言者皆以為不便。知并州鄭戩請河東鐵錢且以二當銅錢一，行一年，以三當一或以五當一；罷官爐日鑄，但行舊錢。知澤州李昭遘亦言：“河東民燒石炭，家有橐冶之具，盜鑄者莫可詰。而契丹亦能鑄鐵錢，以易並邊銅錢而去，所害尤大。”

是月，翰林學士張方平、宋祁、御史中丞楊察與三司使葉清臣先上陝西錢議，請以小鐵錢三當銅錢一，既而又請河東小鐵錢亦如之，且罷官所置爐，朝廷皆施用其言。自是奸人稍無利，猶未能絕濫錢也。其後詔商州罷鑄清黃銅錢，又令陝西大銅錢、大鐵錢皆一當二，盜鑄乃止。然令數變，兵民耗於資用，類多咨怨，久之始定。

秋，七月，戊戌，以河北水，令州縣募饑民為軍。

甲寅，遼錄囚，減雜犯死罪。

八月，丁丑，右諫議大夫、權御史中丞楊察、兵部員外郎兼侍御史知雜事張昪並落職，察知信州，昪知瀛州。察為御史中丞，論事無所避。會詔舉御史，建言：“台屬供奉殿中，巡糾不法，必得通古今治亂良直之臣。今舉格太密，坐細故諧置不取，恐英偉之士或有所遺。”何郯以論事不得實，中書問狀，察又言：“御史，故事許風聞，今以疑似之間，遽被詰問，臣恐台諫官畏罪緘默，非所以廣言路也。”察數以言事忤宰相陳執中，故坐與昪俱黜。

其後監察御史建陽陳旭數言昪宜在朝廷，帝曰：“吾非不知昪賢，然言詞不擇輕重。”旭請其事，帝曰：“頃論張堯佐事，雲‘陛下勤身克己，欲致太平，奈何以一婦人壞之！’”旭曰：“此乃忠直之言，人臣所難也。”帝曰：“昪又論楊懷敏云：“懷敏苟得志，所為不減劉季述。’何至於此？”旭曰：“昪志在去惡，言之不激，則聖意不回，亦不可深罪也。”

知陝州吳育上言：“近傳三司判官楊儀下獄，自御史台移劾都亭驛，械縛過市，萬目驚駭。及聞案具，乃止坐請求常事，非有枉法贓賄。又傳所斷罪名，法不至此，而出朝廷特旨，恐非恩歸主上、法在有司之意也。且儀身預朝行，職居館閣，任事省府，使有大罪，雖加誅斬，自有憲章。苟不然者，一旦至此，使士大夫不勝其辱，下民輕視其上，非所以養廉恥、示敦厚也。儀罪未斷，臣不敢言。今事已往，且無救解之嫌，止祈聖神此後詳審庶事，毋輕置詔獄。具案之上，自非情涉巨蠹，且從有司論讞，不必法外重行。如此，足以安人心，靜風俗，養廉恥，召和平，天下之幸也。”

丙戌，遼復南京貧戶租稅。戊子，遼以殿前都點檢耶律義先為行軍都部署，以中順軍節度使夏行美副之，伐富努里。

己丑，以河北、京東、西水災，罷秋宴。

甲午，御邇英閣，讀《政要》。

是月，殿中侍御中何郯言：“臣昨於六月內贈具奏論，今歲災異，為害甚大，陳執中首居相位，實任其責，因舉漢時以災異冊免三公故事，乞因執中求退，從而罷免，以答天意，未蒙施行。今霖雨連晝夜不止，百姓憂愁，豈非大臣專恣，務為壅蔽，陰盛侵陽所致？況執中所舉事，多不副天下人心，怨咨盈耳。如向傳式不才，累被人言，不可任以要劇，而執中以私恩用傳式至三司副使。呂昌齡曲事執中，執中寵嬖之，兄弟至為三司判官。此皆聖意所明知，所以傳式、昌齡並罷要職；而執中則釋而不問，竊所未安。兼風聞執中以舊識寬減前京東轉運使張鑄，不案告孔宜溫謀反人狀罪犯，及以私憤降開封府界提點李肅之差遣，挾情高下，豈是至公？其它專權恣縱，不可盡數。伏望罷免執中，以慰天下之望。”