《續資治通鑑》宋紀五 強圉單閼正月,盡屠維大荒落六月,凡二年有奇



南漢西北面招討使潘崇徹以飛語見疑,南漢主遣內侍番禺郭崇岳覘其軍,戒之曰:“崇徹果有異志,即誅之。”崇岳至桂州,崇徹嚴兵見之,崇岳不敢發,還報曰:“崇徹日事飲樂,不恤軍政,非有反謀也。”會崇徹單騎自歸,南漢主釋不問,但奪其兵權而已。

戊申,南唐以樞密使、右僕射湯悅為左僕射兼門下侍郎、平章事。悅素稱清輝學士張洎之才。洎能伺人主顏色,善構同列短長,密奏悅非經綸才,南唐主以悅文學舊臣,罷洎學士,俄復故。

夏,四月,戊午,成德節度使兼侍中韓令坤卒。令坤有才略,識治道,鎮常山凡七年,北邊以寧。帝聞其喪,悼惜之,追封南康郡王。

己巳,遼主詔:“左右從班有才器乾局者不決擢用,老耄者增俸以休於家。”

丙子,戶部員外郎、知制誥盧多遜,充史館修撰,判館事。多遜喜任數,善為巧發奇中。帝好讀書,每遣使取書史館,多遜預戒吏,令遽白所讀。上果引問書中事,多遜應答無滯,同列皆伏,帝益寵異之。

北漢軍校翟洪貴等來降。

五月,丁亥,重五,遼主以飲酒,不受賀。

以盛暑,詔諸州恤刑。帝謂侍御史馮柄曰:“朕每讀《漢書》張釋之、於定國治獄,天下無冤民,此所望於卿也。”

乙未,詔:“諸道當輦送上供錢帛等舟車,並從官給,勿以擾民。”

丁酉,遼主與政事令蕭巴雅爾、南京留守高勛等酣飲連日夜,鏇命勛知南院樞密使。

丙午,建雄軍節度使趙彥徽卒。帝微時,兄事彥徽,及即位,擢領旄鉞,寵顧甚厚,卒,贈侍中。繼聞其專務聚斂,始薄其為人。

丁未,賜南唐米十萬斛,飢故也。南唐以勤政殿學士承旨韓熙載為中書侍郎、百勝節度使兼中書令。熙載上疏論刑政之要,古今之勢,災異之變,及獻所撰格言,南唐主手詔褒答而有是命。

六月,癸丑朔,詔:“民田為霖雨,河水壞者,免今年夏稅及它征物。”

己未,遼主令殿前都點檢耶律伊賴哈置神帳,曲赦京畿囚。

癸亥,詔:“荊、湖民祖父母、父母在者,子孫不得別財異居。”

辛巳,以右補闕辛仲甫權知彭州。帝謂之曰:“蜀土始平,輕侈之俗未革,爾有文武才,是用命爾。”仲甫既至,州卒燕環誘屯戍軍,謀以長春節燕集日為亂,仲甫擒斬之。

秋,七月,乙未,中元張燈,帝御東華門,賜從官飲。

以殿前都虞候涿人董遵誨為通遠軍使。遵誨父宗本,仕漢為隨州刺史,帝微時嘗往依之。遵誨憑藉父勢,多所陵忽,嘗論兵戰事,遵誨理屈,即拂衣起,帝乃辭宗本去。及帝即位,遵誨累遷至驍武指揮使。一日,便殿召見,遵誨伏地請死,帝令左右扶起,慰之。俄而部下軍卒有擊登聞鼓訴其不法十餘事,遵誨惶恐待罪,帝曰:“朕方赦過賞功,豈念舊惡邪!汝可勿復憂,吾將錄用汝。”遵誨再拜感泣。帝問遵誨母所在,遵誨曰:“母在幽州,遭難暌隔。”帝因令人重賂邊民,竊迎其母,送於遵誨,仍加優賜。至是帝以西蕃近邊,命遵誨守通遠軍。遵誨既至,召諸族酋長,諭以朝廷威德,刲羊釃酒,厚加宴犒,眾皆悅服。後數月,復入寇,遵誨率兵深入,擊走之,俘斬甚眾,獲牛馬數萬,戎落以定。帝嘉其功,就拜羅州刺史,使如故。遵誨嘗遣其外弟劉綜來貢馬,及還,帝解所服真珠盤龍衣,使齎賜之,綜曰:“遵誨人臣,豈敢當此賜!”帝曰:“吾委遵誨方面,不以此為嫌也。”

丙午,北漢烏王寨使胡遇等來降。

帝自即位,數出微行,或過功臣家。趙普退朝,不敢脫衣冠。一夕,大雪,向夜,普聞叩門聲甚急,出,則帝立雪中,普惺恐迎拜。帝曰:“已約吾弟矣。”已而開封尹光義至,即普堂中,設重裀地坐,熾炭燒肉,普妻行酒,帝以嫂呼之。普從容問曰:“夜久寒甚,陛下何以出?”帝曰:“吾睡不能著,一榻之外,皆它人家也,故來見卿。”普曰:“陛下小天下邪?南征北伐,今其時也。願聞成算所向。”帝曰:“吾欲取太原。”普默然良久,曰:“非臣所能知也。”帝問其故,普曰:“太原當西北二邊,使一舉而下,則邊患我獨當之,何不姑留?俟削平諸國,彼彈丸黑子,將何所逃!”帝笑曰:“吾意政爾,故試卿耳。”因謂普曰:“王全斌平蜀多殺人,吾今思之猶耿耿,不可用也。”普薦曹彬、潘美可用,後悉從其言。