《資治通鑑》晉紀三十五 起昭陽單閼,盡閼逢執徐,凡二年

◎晉紀三十五(起昭陽單閼,盡閼逢執徐,凡二年)

○安皇帝戊

元興二年癸卯,公元四零三年

春,正月,盧循使司馬徐道覆寇東陽;二月,辛丑,建武將軍劉裕擊破之。道覆,循之姊夫也。

乙卯,以太尉玄為大將軍。

丁巳,玄殺冀州刺史孫無終。

玄上表請帥諸軍掃平關、洛,既而諷朝廷下詔不許,乃云:"奉詔故止。"玄初欲飭裝,先命作輕舸,載服玩、書畫。或問其故,玄曰:"兵凶戰危,脫有意外,當使輕而易運。"眾皆笑之。

夏,四月,癸巳朔,日有食之。

南燕主備德故吏趙融自長安來,始得母兄凶問,備德號慟吐血,因而寢疾。

司隸校尉慕容達謀反,遣牙門皇璆帥眾攻端門,殿中帥侯赤眉開門應之;中黃門孫進扶備德逾城匿於進舍。段宏等聞宮中有變,勒兵屯四門。備德入宮,誅赤眉等。達出奔魏。

備德優遷徙之民,使之長復不役;民緣此迭相蔭冒,或百室合戶,或千丁共籍,以避課役。尚書韓〈言卓〉請加隱核,備德從之,使〈言卓〉巡行郡縣,得蔭戶五萬八千。

泰山賊王始聚眾數萬,自稱太平皇帝,署置公卿;南燕桂林王鎮討禽之。臨刑,或問其父及兄弟安在,始曰:"太上皇蒙塵於外,征東、征西為亂兵所害。"其妻怒之曰:"君正坐此口,奈何尚爾!"始曰:"皇后不知,自古豈有不亡之國!朕則崩矣,終不改號!"

五月,燕王熙作龍騰苑,方十餘里,役徒二萬人。築景雲山於苑內,基廣五百步,峰高十七丈。

秋,七月,戊子,魏主珪北巡,作離宮於豺山。

平原太守和跋奢豪喜名,珪惡而殺之,使其弟毗等就與訣。跋曰:"灅北土瘠,可遷水南,勉為主計。"且使之背己,曰:"汝何忍視吾之死也!"毗等諭其意,詐稱使者,逃入秦。珪怒,滅其家。中壘將軍鄧淵從弟尚書暉與跋善,或譖諸珪曰:"毗之出亡,暉實送之。"珪疑淵知其謀,賜淵死。

南涼王傉檀及沮渠蒙遜互出兵攻呂隆,隆患之。秦之謀臣言於秦王興曰:"隆藉先世之資,專制河外,今雖飢窘,尚能自支,若將來豐贍,終不為吾有。涼州險絕,土田饒沃,不如因其危而取之。"興乃遣使征呂超入侍。隆念姑臧終無以自存,乃因超請迎於秦。興遣尚書左僕射齊難、鎮西將軍姚詰、左王乞伏乾歸、鎮遠將軍趙曜帥步騎四萬迎隆於河西,南涼王傉檀攝昌松、魏安二戍以避之。八月,齊難等至姑臧,隆素車白馬迎於道旁。隆勸難擊沮渠蒙遜,蒙遜使臧莫孩拒之,敗其前軍。難乃與蒙遜結盟,蒙遜遣弟挐入貢於秦。難以司馬王尚行涼州刺史,配兵三千鎮姑臧,以將軍閻松為倉松太守,郭將為番禾太守,分戍二城,徙隆宗族、僚屬及民萬戶於長安,興以隆為散騎常侍,超為安定太守,自餘文武隨才擢敘。

初,郭黁常言"代呂者王",故其起兵,先推王詳,後推王乞基;及隆東遷,王尚卒代之。黁從乞伏乾歸降秦,以為滅秦者晉也,遂來奔,秦人追得,殺之。

沮渠蒙遜伯父中田護軍親信、臨松太守孔篤,皆驕恣為民患,蒙遜曰:"亂吾法者,二伯父也。"皆逼之使自殺。

秦遣使者梁構至張掖,蒙遜問曰:"禿髮傉檀為公而身為侯,何也?"構曰:"傉檀凶狡,款誠未著,故朝廷以重爵虛名羈縻之。將軍忠貫白日,當入贊帝室,豈可以不信相待也!聖朝爵必稱功,如尹緯、姚晃,佐命之臣,齊難、徐洛,一時猛將,爵皆不過侯伯,將軍何以先之乎!昔竇融殷勤固讓,不欲居舊臣之右,不意將軍忽有此問!"蒙遜曰:"朝廷何不即封張掖而更遠封西海邪?"構曰:"張掖,將軍已自有之,所以遠授西海者,欲廣大將軍之國耳。"蒙遜悅,乃受命。

荊州刺史桓偉卒,大將軍玄以桓修代之。從事中郎曹靖之說玄曰:"謙、修兄弟專據內外,權勢太重。"玄乃以南郡相桓石康為荊州刺史。石康,豁之子也。

劉裕破盧循於永嘉,追至晉安,屢破之,循浮海南走。

何無忌潛詣裕,勸裕于山陰起兵討桓玄。裕謀於土豪孔靖,靖曰:"山陰去都道遠,舉事難成;且玄未篡位,不如待其已篡,於京口圖之。"裕從之,靖,愉之孫也。