第一.
我最有意思就是...
我買東西只看圖片不看字(總覺得不認識)
上次買了一個包裝盒上有麵包牛奶
偶以為是奶粉咯
偶覺得喝了以後
精神好了,睡眠穩定了
骨頭也健壯了...
買回來喝了一個星期....感覺好極了..
結果....
有一天.....我哥們說.哇靠,你過得這么苦,喝麵粉泡水?!
我一看英語..flour!!!!!暈倒!!!!
第二.
還有一次,坐公車,停了,後門不開,我說.the door dosen't open!! 我怒火中燒,心想,咋了,種族歧視啊,到我這就把門關了!俺們中國人民不是那么好欺負d!
他們說step down!!!我楞是聽不懂
一個白人帥哥給我師範..楞是下了車,我才明白車門自動感應
第三.
在街上...走啊走,忽然發現一個白人帥哥
玩著滑板,..我很羞澀.
想和他練口語..不料.
他竟然主動走過來..
手裡拿一個杯子
我心想,他一定是要推薦什麼飲料..
就去看杯子...
他對我放了一小會電說:"any change,plz!"
撅倒!你穿nike還問我要錢呀,哥們我比你還窮啊..後來就知..人不可貌像..
第四
我喜歡rap,很喜歡50 cent.
他最喜歡說homie homie..
有一次一個老外問我是中國哪裡的..
我想告訴他,我是毛澤東家鄉的...
於是我說:"do u know maozedong?"
他竟然知道!!
後來我想.roomie就是roomate的簡寫..
那homie一定是老鄉的意思了..
我就說:"chairman mao is my homie!"
老外笑翻..說...:"u must be kidding!"
回去一問..homie的意思原來是..兄弟..哥們..(還特定指那種黑社會罩著小弟的...)
第五.
在捷運站,我忽然想起50 cent的rap..
我就邊走邊唱
結果一黑哥們走過來
用殺人版的眼神看著我說.:"u suck man"
然後在他流利的在我面前rap了好大一段....當時..糗得想死...
第六
在china town
這一輩子都難忘.
一個黑人老頭子,跟了我和我朋友好長一段時間..
我走啊走,他還跟著
忽然好大一聲:'wowow..chinese girls are so cute.."我剛剛想說謝謝.
他立馬來一句:"look at their boobs!!!flat!!"然後旁邊老外都看我們的胸是不是象老黑所描述一樣平 。
我k,ft 我實在還可以嘛!!
第七..
在捷運上,一個lcbo的酒瓶.倒在我腳邊..
當時剛好我的筆記本也放在地上..
一個男孩說:"is that urs?"
我以為他說的是筆記本..於是我說了一大斷.(剛來的人都想練口語)
我就說:"我電腦是compaq的.配置不錯,奔4...."最後問他是什麼電腦..
他說:'其實我是說你腳下倒的那瓶酒是不是你的.如果是的話,我就幫你扶起來.."
全捷運人民都看著偶...
那叫一個羞澀哇..
第八
這回糗的不是我..
在捷運上,一個印度老爺爺
想當toronto市長,就一直在給我說他的計畫
說他以前是老師
說我有疑問可以找他 他免費教我英語
說了很多很多
最後要我選他..
偶說..偶是留學生...偶沒有選舉權.....
他...說thanks all the same..走了.心裡一定在罵 浪費我那么多寶貴時間...
第九
前一段時間在美國disneyland玩的時候
那有兩種票
一種要排隊的
一種不要
我買的是要的
結果有一個小孩拿了一張不要排隊的票
問我 :how long have u guys been here?
我心裡想,美國小孩子這么多管閒事。。我來美國多久關你什麼事?我就亂說。。one month,,
小孩子聽了一愣一愣的,。。
說?huh?! !!
偶bf說。。。你知道嗎?他事問你排多久多隊了 我剛剛想說20minutes就被你這one mouth給壓回去了。。