滲碳鋼 bister steel
鑽錐,刀尖塊 bit
咬合管節 bite type union
系纜柱 bitt
瀝青膠劑 bitumastic cement
煙煤 bitumastic (or bituminous) coal
瀝青瓷漆 bitumastic enamel
瀝青溶液 bitumastic solution
瀝青鋁粉(漆) bitume alu.
瀝青磁漆 bituminous enamel
咬合式管接頭 bity type joint
黑[信號]球 black ball
黑皮螺栓 black bolt
黑煤 black coal
黑心展性鑄鐵 black heart melleable cast iron
黑鉛,石墨 black lead
黑鉛漆 black lead paint
黑油 black oil
停電試驗 black-out test
鍛工,鐵工 blacksmith
鍛工場 blacksmith shop
鍛接 blacksmith welding
葉,葉片,刀片 blade
葉角,葉片角 blade angle
翼角指示器 blade angle indicator
葉面積 blade area
葉片配列 blade arrangement
葉片間隙 blade clearance
葉片效率 blade efficiency
葉片元素理論 blade element theory
葉片自由渦流 blade free vortex flow
葉片高 blade height
葉片入水角 blade inlet angle
葉片組列 blade lattice
葉片損失 blade loss
葉片間距 blade opening
葉片出口角 blade outlet angle
葉[片]環 blade ring
葉片剖面 blade section
葉片止轉器(渦輪機) blade stopper
葉厚比 blade thickness ratio
葉尖 blade tip
葉尖間隙 blade tip clearance
葉片速度係數 blade velocity coefficient
葉輪流速計 blade wheel current meter
裝葉,葉系(渦輪機) blading
盲蓋 blank cap (or cover)
管口蓋板凸緣 blank flange
遮沒信號(電) blanking signal
鼓風 blast air
鼓風瓶 blast air bottle
鼓風壓力計 blast air gauge
鼓風隔離閥 blast air isolating valve
噴射空氣管 blast air pipe
鼓風過濾器 blast air strainer
鼓風爐 blast furnace
鼓風加熱器 blast heater
鼓風噴射器 blast injector
送風管 blast pipe
暴風遮,防風遮,防爆遮 blast screen
濾風器 blast strainer
抽氣 bleed
分供加熱器 bleeder heater
分泄電阻器 bleeder resister
分供渦輪機 bleeder turbine
吹泄閥,放氣閥 bleeder (or blow off) valve
抽氣,放水 )分供 bleeding
抽氣管 bleeding pipe
分供蒸汽 bleed steam
混合燃料油,重油 blended fuel
摻合油 blended oil
混油機 blender
錨鏈孔蓋 blind buckler
內蓋(舷窗) blind cover
遮光簾 blind curtain
管口篕板凸緣 blind flange
中甲板艙口 blind hatch
盲接(焊接) blind joint
蓋補,盲板 blind patch
盲區 blind section
舯膨出部 blister
起泡(油漆塑膠) blistering
滲碳鋼 blister steel
滑車,墩,砧,墊 )軸承塊 )船[體分]段 )船段構體 block
小艇滑車 boat block
組成滑車 built (or made) block
邊墩,⒉課攵 bilge block
槽壁修正 blockage correction
船[體分]段布置圖 block arrangement
船段運搬車 block carrier
滑車鏈 block chain
塢墩墊 block chock
船[體分]段代碼 block code
方塊係數,方 block coefficient (or block coefficient of fineness)
滑車連線法 block connection
船段分割計畫 block division planning
阻隔電容器,格直流電容器 blocking condenser
間歇振盪器(電) blocking oscillator
船段檢查 block inspection
矩方頭桅 block mast
板材量法 block measure
船模 block model
分段建造法 block system
構件焊接順序 block welding sequence
中塊 bloom
中塊軋機 blooming mill
逆火,逆吹 blow-back
漏氣 blow-by (or blow-bye)
沖放,放水 blow down
動壓過給 blowdown turbo charging system
鼓風機 blower
氣孔 blow hole (or gas pocket)
噴燈 blow lamp
吹泄 blow off
吹泄鏇塞 blow-off cock
吹泄管 blow off pipe
吹泄閥 blow-off (or blowout, or bleeder) valve
防噴泄氣閥(鑽油台) blowout preventer (bop)
吹管 blow pipe
藍熱 blue heat
出港旗 blue peter
藍圖 blue print
藍脆性 blue shortness
材料表 bm (= bill of material)
定傾半徑 bm (= matecentric radius)
模寬,型寬 b (= breadth) moulded (bmld)
板呎(木材) board feet (or foot) measure (bmf)
船側走道(水翼船) boardwalks
船,小艇 boat
小艇布置 boat arrangement
小艇滑車 boat block
小艇座 boat chock
小艇羅經 boat compass
小艇蓋 boat cover
槳架 boat crutch (or rowlock)
小艇吊架 boat davit
小艇甲板 boat deck
小艇甲板燈 boat deck lamp
小艇吊桿 boat derrick
小艇裝備 boat equipment
小艇吊索 boat fall
[小]艇[裝]具 boat fittings
[小]艇[裝]具 boat gear
小艇扣帶 boat gripe
小艇吊放裝置 boat handling gear
小艇吊桿 boat hoist
小艇吊機 boat hoisting engine
艇鉤 boat hook
小艇燈 boat lamp (or light)
小艇下水裝置 boat launching arrangement
艇底[泄水]塞 boat plug
飛艇 boat seaplane (or flying boat)
小艇工場 boat shop
小艇龍骨架 boat skid
小艇吊索 boat sling
小艇系桿 boat spar
小艇支柱 boat stand
登艇站 boat station
小艇儲放裝置 boat stowage
水手長,帆纜上士 boatswain (or bosun)
工作吊板 boatswain's chair
帆纜庫 boatswain's (or deck) store
帆纜庫 boatswain's store room
小艇空氣箱 boat tanks
小艇起吊試驗 boat test
小艇絞車 boat winch
艏斜桅拉條,艏斜桅牽索 bobstay
吊錘重 bob weight
生化需氧量 bod (= biochemical oxygen demand)
橫剖面線圖 body plan
揮發氣 bog (= boil-off gas)
應急舵鏈 boggin line (or rudder pendant chain)
鍋爐,汽鍋 boiler
鍋爐座 boiler bearer (or saddle, or seating, or stool)
鍋爐承架 boiler bracket
鍋爐殼,鍋爐棚 boiler casing
鍋爐隔熱板 boiler cladding
[鍋]爐[周]圍間隙 boiler clearance
鍋爐[絕熱]包層 boiler clothing (or lagging)
鍋爐粉 boiler compound
鍋爐架 boiler cradle
[鍋]爐鼓 boiler drum
鍋爐效率 boiler efficiency
汽鍋給水 boiler feed water
鍋爐附屬檔案,鍋爐屬具 boiler fittings
鍋爐石墨 boiler graphite
鍋爐馬力 boiler horsepower
鍋垢 boiler incrustation
鍋爐襯套 boiler lagging (or clothing)
鍋爐製造廠 boiler maker
鍋爐裝件 boiler mountings
鍋爐油 boiler oil
鍋爐台 boiler pedestal
鍋爐板 boiler plate
鍋爐壓力 boiler pressure
鍋爐艙,鍋爐間 boiler room (or space)
鍋爐艙棚 boiler room casing
鍋爐艙踏格 boiler room grating
鍋爐艙開口 boiler room opening
鍋爐鞍座 boiler saddle
鍋垢 boiler scale
鍋爐座 boiler seating
鍋爐殼 boiler shell
鍋爐工場 boiler shop
鍋爐拉條,鍋爐牽條 boiler stay
鍋爐用鋼 boiler steel
鍋爐座 boiler stool
鍋爐工作衣 boiler suit
鍋爐架 boiler support
鍋爐試驗 boiler test
鍋爐試硨 boiler trial
鍋爐管 boiler tube
爐管箍 boiler tube ferrule
[鍋]爐水 boiler water
[鍋]爐[給]水櫃 boiler water tank
沸水式反應器 boiling water reactor (bwr)
揮發氣,蒸發液化瓦斯 boil-off gas (bog)
蒸發液化瓦斯加熱器 boil-off gas heater
系纜樁 bollard
系纜拖力 bollard pull
系纜試驗,最大拖力試驗 bollard test
承架,承梁枕 bolster
螺栓 bolt
螺栓剪 bolt clippers
螺栓割刀 bolt cutter
螺栓壓入器 bolt (or coupling) forcer
螺栓頭 bolt head
螺栓墊 bolting pad
螺栓接合 bolt joint
螺栓尖 bolt point
帆緣索 boltrope
高壓罐 bomb
結合,黏著劑 bond
系纜 bond cable
免稅品庫 bonded store
結合強度 bond strength
人字型 bone pattern
龐琴曲線 bonjean's curve
管帽,閥帽 )罩 bonnet
帽形閥 bonnet valve
子艙口,人員艙口 booby hatch
書架 book case
賬台 booking counter
桿,縱帆下桁 boom
雙吊桿頂間控索 boom head guy (or schooner guy, or span guy)
滑車掛桿 boomkin (or bumpkin, or spider)
桿承 boom rest
桿索 boom sheet
桿座,桿窩 boom socket (or step)
吊桿擱置架 boom support (or rest)
吊桿台 boom table
帆桁滑車組 boom tackle
吊桿試驗 boom test
加力器,增壓器 booster
助力增幅器(電) booster amplifier
助力機 booster engine
中間加熱器 booster heater
增壓泵 booster pump
升壓系統,增壓系統 booster system
水線漆,水線長(遊艇) boot topping (bt)
水線漆 boot topping paint (bt)
防噴裝置 bop (= blowout preventor)
鏇孔,內徑 )口徑 bore
前桅支索 bore rigging
搪孔 boring
搪桿 boring bar
搪床 boring machine
角鐵對接塔鐵 bosom piece
轂 boss (or hub)
轂鑄件 boss casting
轂徑比 boss diameter ratio
艉膨出肋骨 bossed frame
艉膨出部 bossing
轂板 boss plate
轂徑比 boss ratio
底;船底 bottom
[爐]底吹泄 bottom blow off
艙地板 bottom board
艙底貨 bottom cargo
艙底鋪板 bottom ceiling
船底膠結劑 bottom cement
底蓋 bottom cover
下死點 bottom dead center
[船]底肋骨 bottom frame
[船]底縱梁 bottom girder
高穩度 bottom heavy
下重船 bottom heavy ship (or stiff vessel)
下重船,高穩度船 bottom heavy vessel (or stiff ship)
襯套下緣延長部 bottom liner extension
[船]底縱肋 bottom longitudinal
底部構件 bottom member
船底漆 bottom paint
船底[殼]板(木船) bottom plank
船底[殼]板(鋼船) bottom plate
艙底塞 bottom (or docking) plug
底套座 bottom pocket
船底包板 bottom sheathing
底板列 bottom strake
著底平台 bottom supported platform
船底橫材 bottom transverse
底座槽 bottom tub
周緣角材 boundary angle
邊界元素法 boundary element method (bem)
邊界層 boundary layer
邊界層效應阻力 boundary layer displacement drag
邊界線 boundary line
邊緣板(木甲板) boundary (or margin) plank
環渦 bound vortex
布頓管式壓力計 bourdon tube pressure gauge
浮力曲線 bouyancy curve
艏 bow
球[形]艏 bulbous bow
大錨,主錨,艏錨 bow anchor (or bower)
艏導索器,分水艏板 bow chock
艏結構 bow construction
艏錨,大錨,主錨 bower (or bow anchor)
艏錨 bower anchor
下桅支索 bower rigging
艏碰墊 bow fender
艏噴射側推器 bow jet thruster
羅經盆 bowl
艏縱剖面線,艏纜 bow line
艏纜結 bow line knot
艏葉後緣 bow piece
艏胸板(木) bow pointer
艏螺槳 bow propeller
艏欄桿 bow rail
艏舵 bow rudder
艏側浪 bow sea
艏槽輪 bow sheave
艏斜桅,單帆斜桅小帆船 bow sprit (or sprit)
艏側推器 bow thruster
艏遮板(駛上駛下船) bow visor
艏波 bow wave
箱;盒;匣 box
箱形梁 box beam
筒形聯接器 box (or muff) coupling
吊箱鉤 box hook
箱形內龍骨 box keelson
蓋形螺帽 box nut
套筒扳手 box (or socket) spanner
拉條,撐臂 )鑽 brace
轉帆索,支架 )支索 braces
肘板,腋板,托架,架 bracket
腋板連線 bracket attachment
腋板縱梁 bracketed girder
肘板縱肋結構 bracketed longitudinal system
加肘板端 bracket end
空架[底]肋板 bracket (or open, or skeleton) floor
肘板肋骨 bracket frame
壁燈 bracket lamp
無腋板結構系統,伊修吾系統 bracketless (or isherwood ) system
辮纜 braided cable
編包索 braided rope
編包線,編織線 braided wire
卷帆索,後索 brail
軔,制動器,煞車 brake
煞車帶,韌帶 brake band
煞車盤,韌盤 brake disc
煞車鼓,軔筒 brake drum
制動馬力 brake horsepower (bhp)
制動平均有效壓力 brake mean effective pressure
煞車塊 brake shoe
制車馬力單位耗油量 brake specific fuel consumption (bsfc)
煞車停止器 brake stopper
制動熱效率 brake thermal efficiency
煞車踏板 braking flaps
分電箱 branch box
支[電]路 branch circuit
交換分機 branch exchange
支管 branch pipe
分路開關 branch switch
碎冰 brash-ice
軸襯,黃銅 brass
黃銅鑄件 brass casting
[黃]銅焊[接] brass soldering
陰極[射線]管 braun tube
布雷登循環 brayton cycle
硬焊 brazing
硬焊合金 brazing metal
寬 breadth
寬深比 breadth depth ratio
型寬,模寬 breadth moulded (or molded)
艛間斷 break
堆貨余隙,貨損率 breakage
貨物積載空隙 breakage (or broken space )
散裝駁船 break/bulk barge
零散雜貨 break bulk general cargo
艛端艙壁 break bulkhead
段甲板 break deck
淡水桶(救生艇用),碎浪 )遮斷器 breaker
開斷電流;切斷電流 breaking current
適配運轉 breaking (or running) in
交錯接合 breaking joint
裂斷負荷 breaking load
斷裂強度 breaking strength
斷裂應力 breaking stress
破壞試驗,裂斷試驗 breaking test
碎波 breaking wave
斷隅接合,交錯接合 break joint
擋浪板,防波堤 break water
烘燒船底(海生物) breaming
胸帶 breast band
撐梁 breast beam
胸壓鑽 breast drill (or ratchet bit brace)
艏胸腋材 breast hook
橫纜,腰纜 breast line
艛端扶手 breast rail
舷側系纜 breast rope (or line)
防搖拉條(鍋爐) breast stay
呼吸閥 breather valve
呼吸器 breathing apparatus
通氣管,呼吸管 breathing pipe
雙筒救生圈 breeches buoy
雙叉管 breeches pipe
磚 brick
軟木磚 brick cork
磚襯 brick lining
砌磚工 brick work
橋艛,駕駛台 )橋 )橋形接合器(貨櫃) bridge
荍艛後端壁 bridge after bhd
荍船控制,駕駛室控制 bridge control
荍艛甲板 bridge deck
橋式聯結器 bridge fitting
荍艛前端壁 bridge front bulkhead
軸差規,橋形規 bridge gauge
駕駛室 bridge house
艉材拱部 bridge piece (or arch)
電橋式整流電路 bridge rectifier circuit
繫船韁索 bridle
艙口梁 bridle beam
短鏈,桿端拉鏈 bridle chain (or rope)
雙桅帆船 brig (or brigantine)
鹽水,滷水 brine
鹽水攪拌器 brine agitator
滷水循環系統 brine circulation system
滷水冷卻器 brine cooler
滷水冷凍 brine freezing
勃式硬度數 brinell hardness number
勃式硬度試驗機 brinell testing machine
滷水調和器 brine mixer
滷水管 brine pipe
滷水泵 brine pump
滷水冷卻系統 brine system
滷水櫃 brine tank
英制熱量單位 british thermal unit (btu)
脆性破裂 brittle fracture
脆性 brittleness
突轉,橫轉 broaching