汽車傳動系統專業辭彙

drive line system 傳動系統

front engine front drive
f.f.式車輛
表示前置引擎前輪驅動的車輛,目前小轎車多採用此種裝置,它的優點是加速傳動較輕快,高速行駛直線性較佳,車內空間可加大,缺點是車輛前半部較重,增加前輪的負擔,且左右兩根傳動軸較易損壞,增加保養費。
front engine rear drive
f.r.式車輛
表示前置引擎後輪驅動的車輛,它的優點是傳動系統較堅固耐用,爬坡性較佳保養費較低,缺點為車內空間較小,加速較不輕快。
clutch system離合器
將來自引擎的動力給予傳達,或予截斷的機構,使用於截斷與變速機構之連結使引擎起動,或使引擎處於鏇轉狀態停車,或變速機構的齒輪之變換,或將離合器接續做車輛徐徐出發等。
flywheel 飛輪
裝置在曲柄軸的一端,是鑄鐵製造較重的輪盤,在爆發衝程傳遞迴轉力,由飛輪一時吸收儲蓄,供給在下次動力衝程,能使曲柄軸圓滑迴轉作用,外環的齒環可供起動時搖轉引擎之用,背面與離合器片接觸,成為離合器總成的組件。
speedometer drive 速率表
表示輪軸迴轉數的儀表,每輛汽車都必須配備,可供駕駛人員隨時注意車速,通常裝於駕駛室,以顯示狀況,另一端連線到變速箱的輸出軸。
cable-operated control system
液壓式離合器系統
利用特殊鋼繩,連線踏板與釋放桿間,作為切斷或接通的連桿機構。
clutch disc, clutch 離合器片
作為傳遞引擎動力到變速箱的媒介物。
manual transmission
手排檔變速箱
需要離合器配合操縱的變速機構,可依車輛行走阻力的變化,變換引擎的扭矩,使車輛正常行駛。
automatic transmission
自動排檔變速箱
沒有裝置操作變速機的離合器機構,操縱機構是沒有選擇桿(selecter),附有p(停車)、r(倒車)、n(空檔)、d(高速)、l(低速)等記號。
synchro-mesh type transmission
同步嚙合式變速機
一般用於手排變速箱內,在齒輪嚙合前先由設定在兩齒輪的摩擦圓錐體機構接觸,使兩個齒輪在嚙合前其迴轉成一致後,同時嚙合方式的變速箱,通常在第一擋到第二擋,第二擋到第三擋,或第三擋到第四擋時才有此種裝置,倒檔案並沒有。
planetary gear system
行星齒輪裝置
屬於自動變速箱內的齒輪組,如太陽系運動狀況組成的齒輪,有太陽齒輪、行星齒輪、環齒輪、行星齒輪架所構成,由液壓控制,由選擇而可獲得各種減速比。