海事英語辭彙(2)

圓型船 round bilge
衛生水泵 sanitary pump
螺槳馬力 screw (or propeller) horsepower (php)
螺槳護架 screw guard
分節鍋爐 section boiler
軸驅動泵 shaft driven pump
罩筒螺槳 shrouded propeller
囂音螺槳 singing propeller
單頭鍋爐 single ended boiler
單螺槳船 single screw ship
單螺槳船 single screw vessel
單頭鍋爐 single-ended boiler
細管鍋爐 small tube boiler
煙管鍋爐 smoke tube boiler
整體螺槳 solid propeller
螺鏇螺槳 spiral propeller
蒸氣鍋爐 steam boiler
重迭螺槳 tandem propeller
俯仰水泵 trimming pump
三螺槳船 triple screw ship
雙螺槳船 twin screw ship
雙螺槳船 twin screw vessel
雙葉螺槳 two bladed propeller
可變速泵 variable speed pump
立式鍋爐 vertical boiler
可視警報 visible alarm
餘熱鍋爐 waste heat boiler
水管鍋爐 water tube boiler
外側螺槳 wing screw propeller
衛盛頓泵 worthington pump
總工程師 輪機長 chief engineer
外把手(救生艇) bilge rail
部撐木(下水) bilge log
單獨試驗(螺槳) open water test
節距速率(螺槳) pitch speed
火管鍋爐,蘇格蘭鍋爐 scotch boiler
鍋爐附屬檔案,鍋爐屬具 boiler fittings
鍋爐拉條,鍋爐牽條 boiler stay
回焰鍋爐,回管鍋爐 return flame (or return tube) boiler
掠曲螺槳,歪斜螺槳 skewed propeller
水管鍋爐,火管鍋爐 tubular (or water tube) boiler
垂軸螺槳,擺線螺槳 vertical axis (or cycloidal, or vorth- schneider) propeller
多螺槳船,多軸船 multiple screw ship
空氣泵 air pump
警報閥 alarm valve
沖灰泵 ash ejecting pump
輔鍋爐 auxiliary boiler
軸流泵 axial flow pump
壓載泵 ballast pump
肋骨 bilge frame
污水井 bilge hat
舭龍骨 bilge keel
污水管 bilge pipe
污水泵 bilge pump
縱肋 bilge stringer
水櫃 bilge tank
污水井 bilge well
鍋爐座 boiler bearer (or saddle, or seating, or stool)
鍋爐粉 boiler compound
鍋爐架 boiler cradle
鍋爐油 boiler oil
鍋爐台 boiler pedestal
鍋爐板 boiler plate
鍋爐座 boiler seating
鍋爐殼 boiler shell
鍋爐座 boiler stool
鍋爐架 boiler support
鍋爐管 boiler tube
爐管箍 boiler tube ferrule
增壓泵 booster pump
艏螺槳 bow propeller
滷水泵 brine pump
洗艙泵 butterworth pump
貨油泵 cargo oil pump
液貨泵 cargo pump
離心泵 centrifugal pump
循環泵 circulating pump
齒輪泵 cogwheel pump
凝水泵 condensate pump
冷卻器 cooler
曲柄泵 crank pump
艙面泵 deck pump
深井泵 deep well pump
膜片泵 diaphragm pump
擴散泵 diffuser pump
副鍋爐 donkey boiler
雙動泵 double acting pump
飛輪泵 downton pump
挖泥泵 dredge pump
雙缸泵 duplex pump
發電機 electric generator
抽出泵 extraction pump
給水泵 feed pump
飛輪泵 fly wheel pump
壓力泵 force pump
預冷器 fore cooler (or precooler)
淡水泵 fresh water pump
燃油泵 fuel oil pump
齒輪泵 gear pump
生成線 generator line
手搖泵 hand (or manual) pump
液壓泵 hydraulic pump
焚化爐 incinerator-boiler
噴射泵 jet pump
動力泵 kinetic pump
揚升泵 lift pump
主鍋爐 main boiler
手動泵 manual pump (or hand pump)
泥漿泵 mud pump
多段泵 multi-stage pump
加油長 number one oiler
油櫃泵 oil tank pump
柱塞泵 plunger pump
動力泵 power pump
預熱器 preheater
壓力泵 pressure pump
螺槳帽 propeller (or fairwater) cap
螺槳拱 propeller aperture
螺槳柱 propeller post
螺槳泵 propeller pump
泵引擎 pump (or pumping) engine
泵送圖 pumping plan
油灰泵 putty pump
報務員 radio (or wireless) operator
往復泵 reciprocating pump
再生器 regenerator
再熱器 reheater
電熱器 resistance heater
龍骨 rolling chock (or bilge keel)
魯氏泵 roots pump
鏇轉泵 rotary pump
驅氣泵 scavenging pump
螺槳拱 screw aperture
螺槳流 screw current
螺鏇泵 screw pump
螺槳船 screw ship
海水泵 sea water pump
自注泵 self-priming pump
穢物泵 sewage pump
移送泵 shifting pump
單缸泵 simple pump
單動泵 single acting pump
單級泵 single stage pump
噴水泵 spray pump
備用泵 stand-by pump
潛水泵 submersible (or submerged ) pump
吸入泵 suction pump
增壓泵 supercharging pump
過熱器 superheater
洗艙泵 tank cleaning pump
輸送泵 transfer pump
三缸泵 triplex pump
擺線泵 trochoid pump
渦輪泵 turbine pump
彎部 turn of bilge
二速泵 two speed pump
真空泵 vacuum pump
輪葉泵 vane pump
渦卷泵 volute pump
廢油泵 waste oil pump
供水泵 water service pump
造波機 wave maker (or generator)
韋爾泵 weir's pump
冷卻泵(原子爐) coolant pump
再生水(復水)泵 wesco pump
推進面(螺槳) acting surface
連體泵(引擎) attempted pump
推進面(螺槳) driving surface
升力線(螺槳) lifting line
渦流柱(螺槳) vortex cylinder
水手長,帆纜上士 boatswain (or bosun)
深水泵,沉入式泵 sinking (or submerged) pump
沉水泵,沉入式泵 submerged (or sinking) pump
深水泵,沉入式泵 submergeol pump
鍋爐艙,鍋爐間 boiler room (or space)
滅火泵,消防泵 fire pump
殘油泵,收艙泵 stripping pump
通用泵,常用泵,雜用水泵 general service (gs) pump
艙底水,污水 bilge
電熱器,電爐 electric heater
推進器,螺槳 propeller
污水板, 污水部艙底板 bilge board
流動床[燃燒]鍋爐 fluidized bed firing (or combustion) boiler
污水圓[弧] bilge arc (or circle)
前進速[率](螺槳) advance speed
大管 2nd engineer, 1st engineer
二管 3rd engineer, 2nd engineer
三管 4th engineer, 3rd engineer
龍骨 bilge keel
板 bilge plank
鍋垢 boiler incrustation
斗泵 bucket pump
船長 captain
大副 chief mate (or chief officer, or first officer)
副泵 donkey pump
雙泵 dual pump
油泵 oil pump
泵胴 pump barrel
泵體 pump chamber
泵桿 pump lever
泵室 pump room
舵工 quarter master
螺槳 screw propeller
二副 second mate (or officer)
三副 third officer
翼泵 wing pump
下手 wiper
導葉(螺槳) contra propeller
邊墩,⒉課攵 bilge block
污水,艙底水 bilge water
警鈴,警鐘 alarm bell
銅工,銅匠 coppersmith
翻修,大修 overhaul
水手,海員 sailor
海員,船員 seaman
導緣,前緣(螺槳) leading edge
空氣[螺槳]推進船 aerial propeller vessel
鍋爐[絕熱]包層 boiler clothing (or lagging)
螺槳[模]隨艉試驗 propeller experiment behind model
螺槳[模]單獨試驗 propeller experiment in open water
適跡[流]螺槳 wake adapted propeller
雙吸[式]泵 double suction pump
油冷[卻]器 oil cooler
單吸[口]泵 single suction pump
泵 pump
二[段螺]距螺槳 two pitch propeller
無[葉]尖渦螺槳 tip-vortex-free (tvf) propeller
缸[潤]滑油泵 cylinder lubricating pump
1)高頻率發電機 2)高周波產生器 high frequency generator
1)艏尖艙手 head pump
1)右鏇螺槳 2)右鏇螺釘 right hand screw
1)螺槳節距 2)螺距 screw pitch
1)功率因素(電) 2)出力係數(螺槳) power factor
1)鍋爐殼 2)鍋爐棚 boiler casing
1)發電機 2)產生器 generator
1)斜度角 2)後傾角(螺槳) rake angle
1)斜度率 2)後傾率(螺槳) rake ratio
1)加熱器 2)暖爐 heater
1)弦周比(螺槳) 2)固性 solidity
1)油船 2)加油工 oiler
1)鍋爐 2)汽鍋 boiler
1)螺槳 2)螺釘 3)螺鏇 screw
1)斜度 2)耙 3)後傾(螺槳) rake
[浸水式]乙炔發生器 carbide to water gas generator
[徑向]變距螺槳 variable pitch propeller
[徑向]變距螺槳propeller) varying pitch propeller (or non-uniform pitch
[艇底]舭水塞 bilge plug
[泵式]抽砂船 sand pump dredger
[潤]滑油冷卻器 lubricating oil cooler
[潤]滑油泵 lubricating oil (or lubricating) pump
[潤]滑油泵 lubricating pump
[鍋]爐鼓 boiler drum
[鍋]爐水 boiler water
[鍋]爐[周]圍間隙 boiler clearance
u形管式加熱器 u-tube heater
x型振動(主機) x-form vibration
x型力矩(主機) x-moment