重點辭彙預測
教育類辭彙
文憑 diplomas and certificates
考研熱 the craze for graduate school study
應試教育 the examination-oriented education
義務教育 compulsory education
複合型人才 interdisciplinary talents
文化底蘊 the rich cultural deposits
大學生創業 the university students’ innovative undertakings
擴招 expand enrollment
被授予學位 be granted a an official certificate from
高分低能 good scores but low qualities
片面追求升學率 place undue emphasis on the proportion of students entering schools of a higher level
退學 drop out of the school
形成淘汰制度 frame an elimination system
教書育人 impart knowledge and educate people
因材施教 teach students according to their aptitude
德才兼備 possess political integrity and professional ability
品學兼優 be a students of fine qualities and fine scholar
提高學生身心素質 improve the health and psychological quality
適應社會的改變 adjust to the social changes quickly
滿足社會的急需 meet the urgent need of the society
保護智慧財產權 protect the intellectual property
才疏學淺 be wanting in ability and shallow in knowledge
努力獲得精神文明 make efforts to seek cultural and ideological progress
減輕負擔 reduce the heavy burdens
更加有意義和豐富的生活 a more vigorous, colorful and dynamic life
崇高職業 noble career
白領工作 white-collar workers
跳槽 job-hopping
試用期 probationary period
人才流動和雙向選擇 talent flow and a dual-way selection
自由職業 freelance work
拜金主義 money worship
獲得名利 achieve fame and wealth
充分發揮個人的潛力 develop fully one’s potential and creativity
實幹精神 steadfast and earnest in one’s work
工作出色 excel in one’s work
無憂無慮 be care-free
社會和個人的尊重 social and personal esteem
生計問題 a bread and butter issue
生活補助 living subsidies
人才交流 talents exchange
培養人才 cultivate talents
推薦人才 recommend the virtuous and able
人才外流 brain drain
最佳化產業結構 optimize the structure
精簡人員 cut off the overstaffed offices
提高綜合素質 improve the comprehensive quality
解決勞動就業問題 tackle the problem of labor force utilization
砸掉大鍋飯 shatter the convention of iron bowl
堅持改革 be persistent in the reform progress
造成失業問題 bring about the unemployment problem
下崗人員 the laid-off workers
自謀生路 be self-employed
給出優惠政策 give preferential treatment
享受失業救濟金 enjoy unemployment pension
需要安全感和生活保障 need a sense of security and guarantee of life
勞動力短缺 shortage of manpower
提高文化,智慧,品質修養 enhance their cultural and moral quality
服務行業 service trade
家用電器 household electrical appliances
物美價廉 with low price and high quality
售後服務 after-sale service
旺季 during peak selling seasons
銷售渠道 distribution channel
商標冒用 trade-mark infringement
穩定物價 stabilize the commodity prices
加強品牌效應 strengthen the brand effect
提高購買力 raise the purchasing power
保持市場的良好的秩序 keep to market in good order
適銷對路 be good for sale
脫銷 out of stock
刺激購買慾 stimulate the desire to buy
促銷 promote sales
超前消費 premature consumption
有效期 term of validity
零售價 retail price
批發價 whole price
緊俏商品 commodities in short supply
假冒偽劣 forged and fake commodities
產業結構升級 upgrade the structure of industry
外向型經濟:export-oriented economy
企業凝聚力 the cohesive force in enterprise
虧損企業 enterprise in the red
創收 generate profits
精簡開支 cut down the outlay
扭轉局面 reverse the tide
有外需 have a potential in overseas market
殺蟲劑 pesticide
衛生環境 sanitary environment
營養不良 malnourished
傳染病 infectious disease
呼吸疾病 respiratory disease
建設衛生城市 hygienic city
立法會議 legislative sessions
行政處罰 administrative penalty
法務部門 enforcement apartment
侵犯個人隱私 invasion of privacy
修改憲法 revise the constitution
假賬 deceptive accounting
漏稅 tax evasion
刑事訴訟 criminal proceeding
行賄和受賄 take and offer bribes
要求索賠 claim compensation
目無法規 defy the law and social disciplines
法律監督 function as a legal supervisor
擾亂治安 disturb the social order
建立獎勵和制約機制 establish a incentive and disincentive system
物質和精神文明建設 material and ideological progress
精簡機構 streamline government organs
集思廣益 pool ones wisdom
擴大內需 expand the domestic demand