so long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher. it's natural that you'll attain high degree of professional proficiency and enjoy more and more fun in your language learning.
有一點必須指出，有些英文作品對我們如果顯得太困難、繁雜或者微妙，除了語言本身（辭彙和語法）的障礙之外，更重要的在於我們沒有經歷過類似的事情，我們的生命層次太低，思想太膚淺，自然無法領悟文章的奧妙。
if some english works seem too difficult, complex and subtle to us, i must point out, it lies in our lack of similar life experiences apart from the obstacles of language itself (vocabulary and grammar). because we're in too low life levels with too superficial thoughts, it's natural we fail to understand the profound meaning of those articles.
有句話，我印象很深，你要學寫詩，功夫在詩外。其實，學習英語的道理又何嘗不是如此，要提高英語表達水平，功夫應該花在英語外，沒有足夠的學識修養，英語技巧掌握得再好，也不過是一個中看不中用的繡花枕頭而已。
i've been impressed by a statement, "you must learn more things beyond poems if you want to learn writing them." actually, english learning isn't different at all. you must learn more things beyond english if you want to improve your english expressive level. you're just an outwardly attractive but actually worthless person without enough knowledge no matter how well you've mastered those english language skills.
其實大家可以想像一下金字塔的形狀，或許可以受到一點啟發。金字塔穩穩噹噹地矗立著，那是因為下大上小，我們學習英語也應該借鑑金字塔，簡單的作為繁雜的基礎，容易的作為困難的基礎，粗略的作為精細的基礎。簡單、容易和粗略就是金字塔龐大的基底，繁雜、困難和精細就是金字塔的頂部。我們按照這樣的過程學習英語，就一定能達到金字塔光輝的頂端！