個人信息英語表述小技巧

Dialogue 2
I: Mr.Sun,would you mind if I ask you some questions, which may sound impolite?
A: Ah,never mind, please.
I: Can you tell me how old you are?
A: I am 25 years old.
I: Are you married?
A: No, I am still single.
I: Can you tell me something about your family?
A: Ok.There are four persons in my family, my parents, my elder sister and me.
I: 孫先生，我可以問你幾個聽起來可能不是很有禮貌的問題嗎?
A: 啊，沒關係，請問吧。
I: 你能告訴我你多大了嗎?
A: 我25歲了。
I: 你結婚了嗎?
A: 沒有，我還是單身。
I: 那你能告訴我你家裡的一些情況嗎?
A: 好的，我家四口人，我父母，我姐姐和我。
Dialogue 3
I: Tell me a little bit about yourself, please.
A: My name is Sunlin and I live in Beijing. I was born in 1980. I will graduate from Peking University this July. I have majored in accounting.
I: Would you tell me something about your family?
A: There are three in my family, my parents and myself. My father is a teacher and my mother is a worker.
I: 能告訴我一些你自己的情況嗎?
A: 我叫孫林，住在北京。我出生於1980年。今年七月將從北京大學畢業，我主修的專業是會計學。
I: 能說說你的家庭情況嗎?
A: 我們家三口人，我父母和我。我父親是一位教師，我母親是一名工人。