詩經名句——《詩經·召南·甘棠》

　　《詩經·召南·甘棠》原文

蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。

蔽芾甘棠，勿翦勿敗，召伯所憩。

蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所說。

《詩經·召南·甘棠》翻譯

鬱鬱蔥蔥棠梨樹，

不剪不砍細養護，

曾是召伯居住處。

鬱鬱蔥蔥棠梨樹，

不剪不毀細養護，

曾是召伯休息處。

鬱鬱蔥蔥棠梨樹，

不剪不折細養護，

曾是召伯停歇處。