李煜——《浪淘沙》

簾外雨潺潺,春意闌珊

羅衾不耐五更寒。

夢裡不知身是客,一餉貪歡。

獨自莫憑闌!

無限江山,別時容易見時難。

流水落花春去也,天上人間!

 

注釋:

1 潺潺:雨水聲。

2 闌珊:已殘,將盡。

3 羅衾:錦緞做的被子。

4 餉:片刻。《草堂詩餘》注“一餉謂一衾之頃”

5憑:倚

6 別時:被迫離開故國之時。

賞析:

夢裡夢外,天上人間,對照問將亡國的哀痛逼出,苦澀淒涼滲入簾外的殘春景象。即使“獨自莫憑闌”,內心的痛楚還是法消解的。凝望故國江山,無限悵惘,無限悲涼。故國去也,春去也,弦斷曲終,引為絕唱。