元稹——《離思》其二


【年代】:唐
【作者】:元稹——《離思》其二
【內容】:

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。


取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

【作者】:

字微之,河南河內人。幼孤,母鄭賢而文,親授書傳。舉明經書判入等,補校書郎。年五十三卒,贈尚書右僕射。自少與白居易倡和,當時言詩者稱"元白",號為"元白體"。其集與居易同名長慶。

【注釋】:
滄海:浩瀚的大海。
巫山:此指長江巫峽沿岸的“巫山十二峰”,其中朝雲峰分外秀美,傳說為神女所化。
取次:依次
緣:因為。

【賞析】:
元稹這首詩是描寫自己對過去情人的痴情迷戀,難以忘懷。即使再美麗的女子,在他眼中看起來,也比不上他心目中的那位意中人,就象經歷過滄海水、巫山雲的人不在以其他地方的水云為“滄海水、巫山雲”一樣。如此痴情刻骨的詩句出自曾對貴族小姐始亂終棄的元稹手中,這向我們表明了為人與為文並不是合一的。“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。”一句,傳吟至今。