中國語文 Chinese Language;Chinese;Chinese Language and Writing;Studies of The Chinese Language
香港語文 Languages of Hong Kong;Hong Kong languages
語文課堂 Chinese classroom;language classroom;Language class;Chinese class
語文智商 Verbal IQ;VIQ
多國語文 WorldScript
語文素養 Language literacy;Language cultivated manners;Language Accomplishment;su yang
國小語文 Grammar school
語文導師 Language Instructor
英語語文 Language and philology
在“語言文字”這一短語中，語言是狹義的，特指口語。
語言文字的實質即廣義的語言。
語文是基礎教育課程體系中的一門教學科目，其教學的內容是語言文化，其運行的形式也是語言文化。
語文是口頭語言和書面語言的簡稱。(錢威、徐越化 中學語文教學法華東師範大學出版社 2000年6月)。
語文也是語言文字或語言和文學的簡稱。此解釋概念較窄，因為語文中的文章不但有文藝文(文學、曲藝等)，還有很多實用文(套用文)。
語文這二字，單看字面上，語文的“語”，意為“自己或他人的言論”(通俗點說就是你說話時運用的語言)，“文”意為“文字”、“書面言論”。語文二字連起來的意思是為自己和他人的言論與文字。
科學與學科沒有國界，部分學科有區域性和民族性等特徵。中國大陸地區漢語區的語文特指漢語文，它是以現代漢語為表述的形式，選取文學庫里優秀、經典的作品，通過教師的指導，用來豐富學生的情感，提高學生的思想認知境界，陶冶情操，激發增強學生的思維能力的一個傳承人類文明的基礎平台的一門重要學科。
中國少數民族地區也學習民族語文。在中國台灣省，漢語文被稱為“國文”。每個民族一般都有自己的語言(有的民族只有語言但沒有文字，也有幾個民族使用一種語文的情況)。