因為你，我願意成為一個更好的人，不想成為你的包袱，因此發奮努力，只是為了想要證明我足以與你相配。
——近藤喜文《側耳傾聽》
只要有你在，我就會努力。
《側耳傾聽》
我寫了之後才知道，光是想寫是不夠的，要學的東西還有很多很。
——宮崎駿《側耳傾聽》
因為你，我想要變成一個更好的人，不想成為你的負擔，因此發奮，只是想證明我足以與你相配。
——宮崎駿《側耳傾聽》
我想早一點見到你，結果就真的見到你了。
《側耳傾聽》
戀愛應該是雙方扶持對方共同完成自己的目標，而不是虛幻的思想、膚淺的物質、和紙醉金迷的生活。
——宮崎駿《側耳傾聽》
其實很早以前，我就在圖書館的借書卡上注意到你了，你不知道我在圖書館有幾次跟你擦肩而過吧，好幾次我還曾經坐在你旁邊。為了要讓我的名字早點出現在借書卡上，我看了好多書。將來...我如果去了義大利，會不停地唱著你那首歌來努力的。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
一個人生活，就得離開城鎮，不帶走一片雲彩。讓自己更堅強。
《側耳傾聽》
因為你，我願意成為一個更好的人，不想成為你的包袱，因此發奮努力，只是為了想要證明我足以與你相配。
——《側耳傾聽》
戀愛應該是雙方扶持對方共同完成自己的目標，而不是虛幻的思想、膚淺的物質、和紙醉金迷的生活。——《側耳傾聽》
你將來願意嫁給我嗎? ——《側耳傾聽》
我早就想，要這樣載著你……翻山越嶺。 ——《側耳傾聽》
我不要變成你的包袱!
《側耳傾聽》
只要有你在我就會努力，我很高興我盡了力，讓我比以前更了解我自己。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
我不要變成你的包袱，我也早就想好了，要在背後支持你。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
真是奇蹟，我真的見到你了。我想早一點見到你，心裡不斷的叫著你的名字，結果我想不到，居然真的見到你了，我們倆太有默契了。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
我早就決定，要這樣載著你...翻山越嶺。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
我...我寫了之後才發現，光是想寫是不夠的，要學的東西還有很多很多。但是...因為聖司一步步走的好快，我好想跟上他的腳步，我真的好害怕，好害怕。
——柊葵，宮崎駿《側耳傾聽》
不想成為聖司君的負累，而是要和聖司君一起努力把路走完
——月島雯《側耳傾聽》
《側耳傾聽》劇情介紹/簡介
《側耳傾聽》的故事發生在1994年，作畫的背景大部分來自東京附近的多摩市中心，一切都來得很平凡很真實，就好像事情是在身邊發生似的。本片並沒有像大部分的少女題材故事一樣，男女主角都沉浸在呼天搶地，終日徘徊在生死邊緣的愛情中，而是兩人互相勉勵互相學習，各自為各自的理想而奮鬥，這與現今很多青少年的讀好書為賺大錢的想法有著很大的不同。
女主角月島雯是一個性格開朗的少女，雯的最大興趣是看小說，而雯所讀的書中，很多的圖書卡上都有一個叫天澤聖司的人名。於是這個名字便留在她的心裡。在幾次的相遇中雯終於知道了聖司真面目，而正當雯開始了解聖司時，聖司卻決定到義大利進修製造小提琴工藝，雯在聖司的感染下開始為自己的將來感到迷惘，於是決定要測試自己的真正實力。但事情並不像想像中那樣簡單，而其中有種種問題困擾著他們。從不斷的測試中兩人更清楚地了解自己，兩人的感情也從幼嫩走向成熟。
酷愛閱讀的少女，在貓咪的牽引下，邂逅了夢想成為小提琴製作工匠的少年，兩人從此經常分享心中的想法。少年決定在畢業後赴義大利深造完成夢想，但女孩卻茫然不知未來何在?她能尋找到人生的方向嗎?就要分離的兩人未來還能再聚嗎?
月島雯是個性格開朗愛好文學的少女，她一直從學校圖書館和市圖書館借書看。一天，她從外借登記卡上注意到“天澤聖司”這個名字，凡是她借來的書天澤也必然借來看過，月島心中對這個不知長相不知年齡的陌生人產生了好奇。月島即將畢業，但她對自己的將來並沒有明確的打算。暑假裡，月島邂逅了一位少年。少年準備中學畢業後去義大利學習小提琴製作，而他就是天澤聖司。對自己的才能和未來的道路並不明確的月島心懷彷徨，隨著與天澤的漸漸接近，她決定不再駐足觀望而要與自己喜歡的人並肩而行。即將出發的天澤邀月島來到朝霞下的小山岡向她表白，月島含笑點頭。