三秀草盛雲煥彩；
萬年枝茂露香凝。
康熙題避暑山莊煙波致爽殿，避暑山莊寢宮正殿，康熙三十六景第一景
樹將暖旭輕籠牖；
花與香風併入簾。
乾隆題避暑山莊煙波致爽殿
香裊金爐春晝永；
蘭芳玉砌曉風清。
康熙題避暑山莊東暖閣，皇帝議事處
暇當綈幾身聊憩；
景入紗疏境與存。
乾隆題避暑山莊東暖閣
雨過琴山潤；
風來花木香。
乾隆題避暑山莊西暖閣，清帝寢宮
燕賀鶯遷，樂意相關禽對語；
蘭草桂蕊，生香不斷樹交花。
乾隆題避暑山莊西暖閣
金石其心，芝蘭其室；
仁義為友，道德為師。
避暑山莊四知書屋
雲卷千峰色；
泉和萬籟吟。
乾隆題避暑山莊萬壑松風殿，位於松鶴齋北
八十君王，處處十八公，道旁介壽；
九重天子，年年重九節，塞上稱觴。
彭元瑞、紀昀題避暑山莊萬壑松風殿。 八十：即“木”。 十八公：即“松”
石劍攢青，千林天杖合；
水衣索碧，一鑒月槎橫。
乾隆題避暑山莊延薰山館，在如意洲中部，康熙第四景
篆裊猊壚知日永；
風清虬漏報情深。
乾隆題避暑山莊延薰山館
雲移溪樹侵書幌；
風送岩泉潤墨池。
乾隆題避暑山莊延薰山館
自有山川開北極；
天然風景勝西湖。
康熙題避暑山莊水芳岩秀，康熙第五景，乾隆時改為樂壽堂
岩秀原增壽；
水芳可謝醫。
避暑山莊樂壽堂，即水芳岩秀
九夏生風，六月無暑；
峰迴路轉，曲徑通幽。
避暑山莊樂壽堂，即水芳岩秀
疑乘畫棹來天上；
欲掛輕帆入鏡中。
乾隆題避暑山莊雲帆月舫
梵天閣涌金光聚；
香水瀾回珠顆圓。
乾隆題避暑山莊宗鏡閣，內祀如來佛像
青松蟠戶外；
白鶴舞庭前。
乾隆題避暑山莊松鶴齋，位於煙波致爽殿東側
雙澗常流月；
千峰自合雲。
乾隆題避暑山莊萍香泮殿
野靜山氣斂；
林疏風露長。
乾隆題避暑山莊雙湖夾鏡
窗間樹色連山淨；
戶外嵐光帶水浮。
乾隆題避暑山莊雙湖夾鏡
春歸禹甸山川外；
人在堯天雨露中。
避暑山莊雲山勝景
雲臥天窺無不可；
風清月白致多佳。
乾隆題避暑山莊西嶺晨霞
嵐氣濕青屏，天際遙看煙樹色；
水光浮素練，風中時聽石泉聲。
康熙題避暑山莊錘峰落照
兩字新題標麗正；
車書恆此會遐方。
避暑山莊麗正門
福溥人天，阿耨耆闍開紫寒；
妙函空有，栴檀薝蔔護金繩。
乾隆題普寧寺大雄寶殿，位於避暑山莊北。 溥：廣大，普遍。 阿耨：佛教謂色界之色法最微者。 耆闍：山名，相傳釋迦說法處。 栴檀：香木名。 薝蔔：花名
鎮留嵐氣閒庭貯；
時落鐘聲下界聞。
乾隆題普寧寺大雄寶殿
其大神通完十行；
是真清淨現三身。
乾隆題普寧寺大乘之閣，又稱大佛寺，內供世界最大木質佛像——千手千眼觀音。 十行：菩薩修行所要滿足的十行十住。 三身：佛教稱法身、受用身、變化身為三身
三摩印證喻恆河，人天皆大歡喜；
七寶莊嚴觀香界，廣輪遍緒吉祥。
乾隆題普樂寺天王殿，俗稱圓亭子，位於武烈河東，磬錘峰西岡上。 三摩：指如來三摩諸菩薩之頂而囑《法華經》的故事。 七寶：佛教七種寶物，說法不一，一說為金輪寶、白象寶、女寶、馬寶、珠寶、主兵臣寶、主藏臣寶
震旦現香林，人天歡喜；
耆闍開寶綱，龍象總持。
乾隆題妙高莊嚴殿，在避暑山莊北。 震旦：古印度稱中國為震旦