蘇州留園林泉耆碩之館對聯

 

林泉耆碩之館:意為老人和隱士名流遊憩之所,林泉指山林和泉石。面闊五間,單檐歇山,分為南北兩間,南廳名奇石壽太古軒,北廳即林泉耆碩之館,廳堂內部各施卷棚,南廳大木樑架用“圓作”,素淨雅潔,北廳大木樑架用“扁作”,雕樑畫棟,因而得名鴛鴦廳,整座建築精美雅麗,被譽為中國古典廳堂建築的精品之作。

 

餐勝如歸,寄心清尚;
聆音俞漢,托契孤游。
——張祖冀題留園林泉耆碩之館

 

瑤檢金泥,封以神獄;
赤文綠字,報之寶符。
——汪洵題留園林泉耆碩之館
瑤檢:御書;金泥:玉璽;赤文:《河圖書》“黃帝見鯉魚,長三丈,身無鱗,赤文成字”;綠字:《晉書·地理志》“大禹觀於蜀河,而變綠字”。

 

勝地長留,即今歷劫重新,共話縐雲來父老;
奇峰恃立,依舊乾霄直上,旁羅拳石似兒孫。
——朱霆清題留園林泉耆碩之館