蘇州留園冠雲樓對聯

冠雲峰後之樓名“冠雲樓”,登樓南望,可一覽院內全景,樓下有匾,署曰“仙苑停雲”,意思是說這座雲峰停留在此,宛然蓬萊仙苑。正中壁上嵌有古代魚化石一方,化石上魚鱉宛然,鱗甲生動,兩旁四塊大理石山水掛屏,俱合畫意。冠雲峰高6.5米,為宋代花石綱遺物,因石巔高聳,四展如冠,因此取名“冠雲”意為騰雲駕霧高為群峰之冠。其兩旁屏立兩峰一名“瑞雲”一名“岫雲”,三峰下羅列小峰、石筍、花草松竹點綴其間。

 

清閟雲林題閣;
天光米老名高。
——翁方綱題留園冠雲樓
清閟雲林:元代畫家倪瓚,字元鎮,號雲林,家有清閟閣,為藏書樓;米老:即北宋書法家米芾

 

鶴髮初生千萬壽;
庭松應長子孫枝。
——陳鴻壽是題留園冠雲樓

 

此峰疑天外飛來,歷劫飽風霜,夐絕塵寰誰仲伯;
斯地為吳中最勝,後堂繞絲竹,婆娑歲月若神仙。
——朱霆清題留園冠雲樓