勇於夢想,只爭朝夕

我把人類的大腦看成一塊海綿,它要經歷很長一段時間——你們已經經歷過了——期間它的主要功能是吸收知識、技能和許多不同的東西,我確信現在在場的幾個醫學博士為我的藥物學知識感到尷尬,但我不管了。然後,當我們進入外面的世界時,這塊海綿是滿的,我們開始擠它。現在輪到我們去向他人傳授知識和智慧了,我們擠啊擠,擠出海綿里的東西。現在,一些人不斷擠那塊海綿,每天擠,他們不斷使用那裡的信息,之後會發生什麼?有一天沒有東西可擠了,海綿變幹了,變硬了。他們發表同樣的演講,講授同樣的課程,寫出同樣的文字,使用同樣的方法去解決新的問題。但是,還有一個選擇:讓那塊海綿重新吸水。在你們的一生中,不斷重複你們在這所大學所做的事情,不斷選修新的課程。不,我不是說你們真的去選課,而是把世界當作課堂。整個世界有著無數精彩的課程,你們可以從中繼續吸收新的、令你們充實的生活甘露。首席法官霍姆斯九十大壽時,富蘭克林?羅斯福曾前去拜訪。他發現這位老人坐在書房裡熊熊燃燒的火堆前埋首讀書。他說:“法官先生,您在乾什麼?”霍姆斯看著他說道:“我在充實我的頭腦,總統先生。”九十高齡的他還依然在讓他那驚人的大腦重新吸水,煥然一新。他在自學希臘語。

我剛建議過你們帶著熱情和不斷自新的精神去面對未來,現在我再推薦一個要素——價值觀。你們可能注意到春天的出版界突然充斥著關於價值觀的文章和書籍,價值觀和道德似乎又流行起來,但是你們和我都知道價值觀不是潮流,它們是文明的根基。我們看重的東西——自由、正義、責任、慈善、誠實、寬容、法治、宗教信仰和你們自己的——這一系列準則決定了你們每一個人和我是什麼樣的人。在這裡,你們花費了寶貴的時間去考查和評價這些信念和理想,認真且帶著批判的目光,以確定什麼好,什麼更好,什麼將引導你們。在你們的一生中,當你們需要做出道德決策的時候,那時,你們會繼續考查和評價。我要求你們千萬不要放棄這份責任,不要害怕做出道德決策,因為欲求面面俱到必然顧此失彼。

所以,不要害怕你們的信仰和信念,它們決定了你們是什麼人,它們賦予你們尊嚴。

我還有最後一個建議。我認為大多數在生活中取得重大成就的人都有自己內心的願景,他們自己會勾勒一幅圖畫,關於他們喜歡怎樣生活,他們想要獲得什麼成就,想要給孩子們留下怎樣的遺產。現在我不是建議你們走出去買一輛vision轎車。我建議你們擁有夢想的勇氣,審視自己的內心,問自己:“我到底想要怎樣的未來?”然後帶著熱情和道德信仰走出去,把自己的未來變成現實。

各位俊男美女,你們即將離開這個特別的地方。我們生活在一個多么神奇、美妙的時代啊!不論你在哪個領域,每天都會發生新的事情、新的挑戰、新的機遇、新的興奮之事。羅賓?威廉士讓一句拉丁語廣為人知:carpediem,意思是把握今天。把握今天,還有以後的每一天。

各位優秀的畢業生,記住,生活不是帶妝彩排。生活的成功不是終點,而是旅程。所以,願你們乘風破浪,迎接充滿歡欣和希望的生活,保有熱情。