偶爾看到這篇放置楠小姐書桌的手寫的英文稿，我忍不住老淚縱橫。縱使有千萬般的不同和錯誤，此時此刻，身處幾百公里開外，父與母的心，竟是如此的相通。心生感謝，那個曾經攜手，最終分道的男人，對女兒的點撥和指引。給這個青春期關頭的姑娘，一個成年男性的強大影響。要知道，這比當媽的每天的絮絮叨叨，好過太多。
這么些年都過去了，早已物是人非，人生彼此翻過了此頁。再回頭看這個長成和你同樣尺寸的姑娘，你也許還是慶幸，青春不曾辜負。還有任何恩仇，值得嘆息嗎？
摘自楠小姐稿件，語法不曾修改，初二學生，看客多寬容接納：
last week we have had a math test,surprisedly,i got the first place(囉嗦一句，班裡有一強悍男生，逢考必第一，此女被壓抑很久)。i was so excited that i told my father this good news on friday evening when we chat on qq.
he said: "i'm so proud of you ,my baby.but i want to tell you a word, especially when you get the good grades, that is " to be modest".
and then, he told me a little story: long long ago, there was a blue bird,she flew highest among her friends, and no one could caught her, one day, she got on the top of the tree.blue bird sang happily there. she always can eat the most tasty fruit,however,she never talked to other birds and didn't share anything with her friends since she got on the top of the tree.
all other birds not only envy her,but also want to instead of her to stand there.so then, the friends she had are fewer and fewer.
but you know, the higher she stood, the more dangerous she faced. one day,a hunter came and want to shoot the bird which is on the top. because it's much easier than to shoot the one which are hinding in the tree...
father said: " i believe one day you will become such a highest bird, but you can't be like that blue bird, the only thing you can do is to share your fruit with others and told them:'one day, you will fly as high as me or even higher'.
"i tell you these just because i love you my doughter,and i want you to grow happily in every parts of the live,not just for the grades."
at last, i tell father," yes i know, i understand you very much, and i will grow better than you can imaging."
---by angela