下面是全文翻譯:
我XX年入職……現在看看我吧!
我經常輪班,gm是24小時的工作,整個組的同事們需要輪流在每個24小時裡上班。這聽上去非常累人,但你通常能被安排在固定的時段,這樣你碰到的同事也是比較熟悉的。因此無論你哪天輪班或是周末,可以找到熟悉的人聊天。
來說說收入。無論如何我們都得考慮生活費。如果不是很奢侈的話,我們每個月都能有點積蓄。如果在進入公司之前你沒有背上大筆債務,那么你的收入可以讓你有很好的社交活動,我喜歡法國,那裡的氣候、文化、人民……
我不能透露薪水是多少,但是就如同大家所想,用gm的薪水去購買本地的房子是不可能的。大多數的gm居住在單間公寓裡,我也是,有網際網路、水電、煤氣和爐子、行動電話、自己的車子……我收入的2/3用於支付生活費及各種雜費,如果你不是一個大手大腳的人,就不至於每個月都月光。
gm部門是暴雪公司招聘要求最低的機構,如果你在市場部門或其他,那么你應該足夠自豪了。
我本人不想對學士學位評價太多,因為那並不意味著就是真才實學,而且我可以告訴你們,我並沒有學士學位。我能得到這份工作是因為之前我就當客服的經驗。
獲得有價值的經驗,這通常是人們更希望得到的。我們的工作同樣能學到很多東西——我不是自大,但我們提供客服更多是通過電話和email,而不是直接和產品用戶面對。我們需要學會更有效的溝通方法,這並不簡單,你得面對各種挖苦,而處理好工作。(我知道我是組裡被噴得最多,呵呵)
我得承認在暴雪公司當gm只是因為機遇,而之前我本人並不希望擔任gm,但現在,2年多了,對比起其他不同的職位,我還是喜歡早上來和用戶們打交道。
好吧,我今天說得太多了,我想我有點失控了。
為暴雪喝彩!
出處:中華網