1、將重心稍微偏移到英語上，按照自己的目標合理地去加強英語學習。
2、專心準備英語專四考試，爭取在明年四月以一個好成績拿下考試，並且一定在6月通過大學四級在12月通過六級考試。
3、在大三上半學期報名學習法語，爭取在最短時間內學到可以考證的等級，參加等級考試。
4、了解國家翻譯等級考試的具體要求，以此作為發展自己的一個方向，努力儘早通過相關考試。
5、做一些有關英語翻譯的兼職，同時也可以參加導遊培訓，通過後做英語導遊以提升英語交際能力。
6、對於所學的法律知識，儘可能地掌握相關英語表達，有意識地加強自己的法律英語技能。
7、對於這一職業的追求，再有必要的情況下，我會選擇考取英語專業的研究生，專門學習高級翻譯課程，以此來加強自己的能力。
對於法律顧問：
雖然我個人不喜歡法律也不擅長法律，但是因為我主修的專業是法律，如果將來完全放棄，真的很可惜。想到法律和英語的一些相關性，我想到了這個令我比較感興趣的職業。就我個人而言，並不是完全對法律沒興趣，而是想實際操作運用法律而非研究法學，所以我覺得法律顧問是對於理論知識與實際套用的結合併且有時會需要語言的輔助。這一職業在某一程度上並不是很固定無創造性的，這恰好符合我不安於現狀敢於挑戰的性格。但是和律師不同，這個職業只是對於法律知識的運用，但並不牽涉到律師工作中的那些複雜性。作為一個女生，我覺得自己難以承受律師的勞苦與挑戰，相比起來，法律顧問更適合我做。並且在這個職業的選擇上，我有一定的資源，或許可以提供給我出國的機會。這樣對於我從事法律英語的學習及涉外法律顧問來說會有很好的機會與條件。
這份職業有很大的挑戰性：首先，它要求我必須具備很過硬的法律知識功底，當公司或是個人面臨一個案件或是情形時，我必須能夠準確地聯繫法律知識予以解決，這在某一程度上很類似律師。其次，如果我想做一個外企的法律顧問，那么英語能力必須要非常好，不僅僅指英語口語能力，更加重要的是法律英語技能。
如果要想從是這一職業，我必須從這幾方面來提升自己：
1、用心學習法律基礎知識，準確的掌握法律的套用知識，努力提升自己的套用技能。特別不能輕視國際法等知識的學習與掌握。
2、提高英語運用能力，特別是法律英語的技能，法律的交際能力。
3、通過國家法律司法考試，這是對於我的法律資格的基本的評定。
4、如果有機會或是儘可能找機會在律所或是公司做一些助手或實習工作，體驗相關工作的要求，實地提升鍛鍊自己。
對於我的職業規劃，我覺得僅僅有固定的目標是不夠的。無論我將來選擇乾什麼，對於求職的技巧與準備是我現在就必須開始學習的。首先，我必須留意社會對於人才的需求，什麼樣的人才是複合型人才，什麼樣的人是每個單位和公司爭著要的類型，我必須有意識的去發展自己，提高自己的競爭力；其次，我必須學會寫作簡歷、面試、工作的能力，在大學中的幾次面試讓我覺得自己並不懂得怎樣去表達自己，這是一個致命的缺點；再次，我不該將就業壓力誇大，並不只是消極的認為機會少應徵者太多，以一個很有壓力的心態去嘗試，我應該充滿信心，充分武裝自己，因為在很多情況下，自信是最好的武器！