《登入之日》這部電影的中文翻譯名有兩個:《登入之日》和《我的征途》。第一個譯名是劇透,第二個譯名則是充滿惡意的諷刺。今天小編在這分享一些精選《登入之日》影評觀後感給大家,歡迎大家閱讀!
《登入之日》影評
這部電影的中文翻譯名有兩個:《登入之日》和《我的征途》。第一個譯名是劇透(暗示影片最高潮是在諾曼第那裡),第二個譯名則是充滿惡意的諷刺(對本片男主角來說,這算哪門子‘征途’啊?整個一‘囚途’)。所以,如果要我自己來選擇的話,我還是選頭一個譯名《登入之日》好了。
本片上映於20xx年7月,並且沒能進入中國大陸市場,所以國內電影愛好者觀看本片大部分只能通過下載或買碟的方式。平心而論,對於這樣一部高成本大製作且視覺效果非常出色的商業大片來說,不能坐在電影院裡觀賞是一種遺憾。
這部電影的故事情節很簡單,而且是改編自真人真事,就是講述了殖民地朝鮮的一個青年馬拉松運動員(張東健扮演的俊植)被日軍強征入伍以後,先後被蘇軍、德軍俘虜,輾轉於二戰時期的各大戰場,幾次想要逃亡而不得,最後被盟軍打死在諾曼第的故事。
和歷史原型相比,《登入之日》這部電影最大的虛構點在於添加了由小田切讓扮演的辰雄這一角色。辰雄是俊植的幼馴染,從小一起在朝鮮半島長大,而且他們互為對方最強的的馬拉松競爭對手。俊植被日軍強征入伍後沒多久,辰雄就出於報效天皇的“責任感”也參加了日本關東軍,成了一名上尉。在同蘇軍的交戰中,辰雄和俊植一起被蘇聯人俘虜,在戰俘營度過了漫長的一年後又和俊植一道成為蘇軍的先鋒炮灰,在諾門坎戰役之後,兩人逃出了軍隊,但是在前往德國的路上,卻又分別被德軍抓住,再次淪為“壯丁”,三年後,二人在諾曼第相逢,還沒來得及從前線逃走,由美軍發動的登入戰就開始了。在這場戰役中,俊植被美軍打死,死前和辰雄交換了身份牌,結果辰雄以朝鮮人的身份成功被美軍“解救”而活了下來,從此後便以“金俊植”的姓名活在世界上,並實現了多年前的參加奧運會馬拉松比賽的夢想。賽場上,辰雄仿佛又看到了當年和自己一起比賽的俊植的身影。。。。。。
不管看我這篇文章的人有沒有看過這部電影,筆者始終都認為上面這兩段劇情介紹是非常有必要的,因為它將讓你以最直觀的方式了解到:《登入之日》是一部什麼性質的電影。
就如同前面的劇情介紹一樣,《登入之日》是一部“反戰片”,影片故事的重中之重都放在展現戰爭給最普通的人的命運所帶來的影響上,但是在有些地方上用錯了力。下面來重點分析:
(1)在這部電影的演員表里,除了張東健、小田切讓以外,還有一位重磅級的巨星:范冰冰。她在影片中所扮演的是一位來自中國的狙擊手,對日軍充滿仇恨。但是這個角色最後的退場方式卻有些匪夷所思:她為了掩護俊植這個被迫加入日軍的朝鮮人,跟蘇軍的戰鬥機同歸於盡了。。。。。。
之所以請范冰冰來演這樣一個角色,一來是考慮到她在整個亞洲都具有的票房號召力,二是以這個角色為典型,展現二戰中華夏民族的堅強和不屈。可是,為了讓第一主角能夠順利活到劇終,我們可愛的范冰冰同志不得不承擔起臨時保鏢的重任,在一灘狗血劇情過後,順利領到便當跟工資,然後閃人。。。。。。
(2)《登入之日》謳歌了俊植與辰雄之間跨越民族、身份與地位的友情,但是這種友情的展現在影片中其實是缺乏鋪墊的。儘管這倆人小時候關係很要好,但是自從辰雄的爺爺(日本陸軍軍官)被朝鮮人的炸彈炸死之後,兩個人的友情就已經結束了,多年後再見更是“分外眼紅”。等到辰雄加入軍隊,當上上尉,他已經成了被洗腦地十分嚴重的軍國主義狂熱分子,此時的兩人,一個是地位低賤的“朝鮮兵”,另一個是“皇軍上尉”,辰雄對待俊植和其他朝鮮人只有歧視跟虐待,即使後來大家一起做了蘇軍的俘虜,這種相互之間的“敵對關係”卻非但沒有消弭,反而日趨白熱化,俊植和辰雄兩人都不止一次差點弄死對方。。。
結果在諾門坎戰役過後,辰雄突然就變得怕死了,突然就變得對同樣僥倖逃生的俊植“依靠”起來了,等到三年後兩人在諾曼第重逢,就已經完全是一幅老朋友多年不見的感覺。。。對於如此巨大的轉變,劇本是這樣處理的:先是安排辰雄在混亂的戰場上一邊往後方逃跑一邊親眼目睹蘇軍政委槍斃後撤的兵士,看著政委就像看到了當初的自己(至於是不是在黑蘇聯,暫且按住不表);然後還安排俊植在混亂的諾門坎戰場上救了辰雄一命,在前往德國的過程中又多番照顧受了傷的辰雄。編劇試圖以這兩段情節作出發點,引出後期辰雄身上發生的各種轉變,但是不得不說,即使安排了這樣兩段劇情,辰雄後期的轉變也依然看起來太突兀,多年的仇恨、偏見以及敵對立場還有長達數十年的瘋狂洗腦,哪裡是那么容易就能夠被化解得了的呢?
影片敘事上、邏輯上最大的缺陷,就是我在上面說的那么好幾大段文字了。作為一部時長將近兩個半小時的大片,劇本本應該做得更完善一些,這裡確實顯得有些可惜了。
下面來說說優點:本片最大的優點毫無疑問是戰爭場面,而且最令人震撼(震驚)的是:韓國電影人不僅拍了諾門坎,更是連諾曼第登入戰都拍出來了!而且視覺效果幾乎可以與好萊塢媲美!!!僅憑這一條,本片就有足夠的理由收藏了。而且!!這部電影的投資換算成人民幣總共就只有1.6億元!!!!如此有限的資金,能夠將中國東北、諾門坎以及諾曼第的戰爭場景都近乎逼真地還原出來,這該需要何等的技術與功力啊!?雖然諾門坎一役有山寨《兵臨城下》之嫌,諾曼第又明顯是在向《拯救大兵瑞恩》致敬,但對於一部韓國電影來說,做到這樣的效果,真心沒得挑刺了。
此外,雖然《登入之日》這部電影在邏輯跟敘事上有著難以彌補的缺憾,但是它難能可貴的是:從頭到尾都牢牢把握住了“反戰”這一基調,旨在刻畫戰爭的恐怖以及對普通人造成的傷害。在這部電影裡,俊植和辰雄都不是戰鬥英雄,從開始到結束都與“英雄”二字無緣,俊植自不必說,被強行抓去為別國的軍隊效力,而且還離祖國越來越遙遠,能真心出力就見鬼了;即使是辰雄,在成為蘇聯的先鋒炮灰之後,也徹底看清了戰爭的真面孔(雖然這轉變很突兀),將那一套武士道忠君報國的東東統統扔到了腦後。在一場接著一場與自己完全沒有一點關係的戰爭中,活著才是最重要的。
本片對蘇聯軍隊的描寫基本秉承了《兵臨城下》開頭的那一段,這種意識形態上的隔閡必然造成偏見與誤解,短時間內肯定無解。不喜歡這一段的同學,直接噴出來沒事的,只要能辯證地看待問題就行了。
這部電影在中國內地的網站上可以說是“惡評如潮”,眾人紛紛驚訝於“韓棒子”的“YY”跟“無恥”,對影片中以及作為歷史原型的“四姓家奴”充斥著鄙夷,進而上升到對整個朝鮮民族的不屑一顧,面對棒子有著十分不可一世的優越感。其實啊,風往哪邊吹,草就往哪邊倒,擺出一副居高臨下的態勢嘲笑別人的人總以為自己是風,只不過在事實上你跟他們一樣,就是一棵草而已。
和電影本身相比,背後的歷史原型明顯更具傳奇性,《登入之日》中的俊植最後死在了諾曼第,而在歷史上,卻有相當一部分數量的朝鮮人不僅在諾曼第活了下來,而且還加入了美軍,參加了韓戰並再一次神奇般地存活。。。。。。但是,這些人真正的悲劇之處不在於接二連三地被不同國家、陣營的人拿來當槍使,而在於,即使他們最後終於回國了,成功與戰爭、戰場徹底絕緣了,在當時的韓國國內,也依然無法避免淪為政客的虛假的宣傳品的命運,他們那悲慘的人生經歷,被無良政治家們吹成了“偉大功勳”,並被一些人恬不知恥地拿來大書特書。。。這才是真正的不幸,這些小人物身上的悲哀,充滿了辛酸與淚水。
相比之下,影片最後俊植的死去,反而是上天對他最仁慈的施捨,生逢亂世,唯有死,方可獲得真正的解脫。
以上,就是這樣。
以下是PS:
對於一些依然認為本片是“意淫”之作的同學,我想我有必要再提及一個基本事實:二戰史上,確實有這么一些朝鮮苦命人,他們被日軍強征入伍去對付蘇聯和中國,一部分人被蘇聯俘虜後成了蘇聯人的炮灰,幫他們對付德國,這些人中又有另外一部分人成了德軍的“戰利品”並且被兵源不足的德國國防軍編入了“東方營”,駐守在諾曼第,最後淪為美軍的階下囚,而且這些階下囚里,還有一部分人被迫參加了韓戰,最後做了志願軍的俘虜。。。。。。
不要覺得這段歷史很好笑,這些人等於是大半生都活在地獄當中,每當他們從一場浩劫里僥倖存活下來,都會立刻發現:新的戰爭煉獄就在眼前,而且根本由不得他們自己做主!他們人生中的大好年華全部都被戰爭糟蹋了,直到真正從前線退下來、徹底脫下軍裝之前,這些朝鮮人都不知道:自己究竟還有沒有命活著見到第二天的太陽?他們是不是會永遠這樣下去,永生永世地活在戰爭的恐怖之中?
對於這部電影,國區域網路站上綱上線的已經夠多的了,100個評分者/評價者里,至少有90個人不會拿正眼去瞧它。說真的,我不希望在這裡,也有人給《登入之日》扣上一頂“YY”的大帽子。