歷史典故：破天荒

【拼音】pò tiān huāng

【成語故事】

天荒，本指渾沌未開的原始狀態，比如盤古開天地。這裡的天荒是指荒涼而落後的地區。把荊南地區稱做"天荒"，是譏笑那裡幾十年沒能有一個人上榜提名。

唐宣宗大中四年，荊南應試的考生中終於有個叫劉蛻的考中了，總算破了"天荒"。當時，魏國公崔弦鎮守荊南一帶，得知劉蛻考中進士，便寫信表示祝賀，並贈他70萬"破天荒"錢。劉蛻不肯接受崔弦所贈之錢，在給崔弦的回信中，他寫道:"五十年來，自是人廢;一千里外，豈曰天荒。"

舊時文人常用"破天荒"來表示突然得志揚名。現在用來指從未有過或第一次出現的新鮮事。

【典故】唐荊州衣冠藪澤，每歲解送舉人，多不成名，號日天荒解。劉蛻舍人以荊解及第，號為‘破天荒’。

宋·孫光憲《北夢瑣言》第四卷

【釋義】指從來沒有出現過的事。

【用法】作賓語、定語、狀語;指從未出現過的事

【結構】動賓式

【近義詞】前所未有

【相反詞】司空見慣

【押韻詞】人謀不臧、捉賊捉贓，捉姦捉雙、攪海翻江、軟玉嬌香、楊虎圍匡、化被萬方、行不逾方、乞窮儉相、魯殿靈光、志潔行芳、......

【年代】古代

【燈謎】戰勝自然災害

【歇後語】半天雲里長滿草

【英文】occurforthefirsttime

【德語】nochniedagewesen

【日文】破天荒(はてんこう)，未曽有(みぞう)，前代未聞(ぜんだいみもん

【法文】sansprécédent

【成語例句】

◎ 男人的一半是女人，媽死了，他就這樣形同虛設，這回他破天荒地用滿是老繭的手摸摸我的頭。

◎ 但是一天晚上，海門抱著他的寶貝兒子找到我門上來了，進門就一個勁地讓他兒子叫叔叔，這可是破天荒第一回。

◎ 今年春節，葉家終於破天荒殺了年豬，人均比上年增收300多元。