很久很久以前，南京城是像現在的樓蘭一樣荒無人煙的。這兒只有四十來個人，他們都是在貧民窟里長大的。其中有個女孩叫紫金，因為她天生麗質，像寶玉一樣生來頭上就有一朵紫荊花，而且能隨著女孩的長大而越來越嬌艷，永不枯萎，所以，人們都叫她紫金姑娘。
紫金姑娘從小在這荒無人煙的地方長大，覺得這地方太不方便、也太淒涼了。就下定決心一定要把南京城變成一座山清水秀的城市。她為了打聽如何做才能使這兒變成一座山清水秀的城市，而翻山越嶺，經歷千辛萬苦，磨破了無數雙鞋，腳上滿是血泡老繭。她的決心和毅力終於打動了一位善良仙女的心，仙女託夢告訴她：“要先收集太陽、雨露和雲朵的心愛之物才能改善環境，在用這個（說著便從頭上拔下一片綠葉）請眾花仙子們居住過來。”紫金姑娘醒來後便發愁了，心想：我一個凡人怎么才能上天呢？
太陽、雨露和雲朵得知情況後也被感動了，便一起來到人間——紫金姑娘家的門前，“咚、咚、咚”，敲門聲打斷了紫金姑娘的思緒，她應聲開門，只見三位少年出現在眼前：一位皮膚古銅色，長著金色頭髮的男孩；一位身穿白色紗衣紗裙，圓嘟嘟臉龐的可愛女孩；還有一位長的出水芙蓉似的，身著藍色裙子的女女孩。他們分別做了自我介紹後，紫金姑娘的臉上露出了久違的笑容，連她額頭上那朵紫荊花都含著笑吶!太陽是大哥，他咬咬牙從頭上拔下一束金髮送給紫金，飛走了。雨露是二妹，她從脖子上取下一條水滴項鍊塞給紫金消失在雨中。白雲是三妹，她脫下它辛苦織成的雲衣給紫金披上，乘著朵白雲飄走了。
這時紫金姑娘拿著綠葉去找眾花仙子們，牡丹仙子說：“啊！這不是百花女王的綠葉令嗎？”“喔！我想起來了，女王已經吩咐過了！”說著，便讓穿著金黃色短裙的蒲公英跟紫金去取三件物品，一路上蒲公英為她做了介紹，原來這三件物品要在陽光下曬七七四十九天；在水中泡九九八十一天，只有這樣才可變成聖水。
她和蒲公英終於等到變成聖水的那天了。紫金姑娘把第一碗聖水灑在一望無邊的沙丘上，轉眼間，沙丘就變成了肥沃的土地；蒲公英灑下第二碗聖水，昔日的殘垣斷壁變成了精巧的建築；她們一同灑下第三碗聖水，讓百花齊放，茁壯成長……
紫金姑娘看著家鄉發生了巨大的變化之後，非常高興。端起三個盛過聖水的精緻小瓷碗，頂在頭上，跳起了著名的頂碗舞，婀娜多姿的舞步，真是美極了！紫金姑娘跳到哪裡，哪裡就開放著大片大片的蒲公英。這時蒲公英就穿上白雲公主為她做的蓬蓬裙，隨這紫金姑娘一起翩翩起舞。突然，紫金姑娘雙手緩緩舉起，那蒲公英的蓬蓬裙飛向空中化為朵朵小傘，投向大地的懷抱。這時只見紫金姑娘的臉上洋溢著幸福的笑容，那朵額頭上的紫荊花比原先的更大更艷了。
“轟——”的一聲巨響，紫金姑娘化成一座大山，她太愛她的家鄉了，她要投入大地的懷抱，永遠守護著這片土地，因此人們都稱這座山為紫金山。