劉翔哥哥：
你好！
當你那矯健的身軀 著狂風和怒吼像閃電一樣衝過終點時，我激動的差點從沙發上蹦起來。12秒91，您平了英國名將科林--傑克遜保持的世界紀錄，奪得了這枚寶貴的金牌，這是我們中國男選手奪得的第一枚田徑金牌，書寫了田徑新的歷史。
劉翔哥哥，您想驚雷一樣將歐美人百年來堅不可摧的黑色碉堡炸得土崩瓦解；您打破了歐美人對亞洲人藐視的一句話：亞洲人不會有爆發力。劉翔哥哥，您為中國，為亞洲，為黃種人贏得了榮譽，贏得了驕傲，我們為您感到自豪。
劉翔哥哥，我清楚的記得您是跳上領獎台的 ，披著國旗，閉著眼，微笑著，似乎還在飛翔，似乎在告訴全世界的人：中國人來了！
劉翔哥哥，您為了在奧運會上那斷暫的為國揚眉吐氣的這一瞬間，您不知付出了多少艱辛和汗水。夏練三伏，冬練三九，無時無刻的做著枯燥、乏味的動作，壓腿、跑步、跨欄……汗水浸透了您的衣服，染濕了您的頭髮，可您全然不顧；您不知摔了多少跤，流了多少血，可您毫不在乎。這都是為了讓雄壯的中華人民共和國國歌響徹在奧運會場上。
劉翔哥哥，這是您掛在宿舍里的名言：你不能決定生命的長度，但你能控制它的寬度；你不能控制他人，但你可以控制自己；你不能預知明天，但你可以利用今天；你不能樣樣勝利，但你可以事事盡力。你做到了這一切，我也要向你學習，努力做到最好。
劉翔哥哥，祝你能在XX年北京奧運會上再窗輝煌！
一個崇拜你的人 李辛格11月2日