書——我永遠的朋友

巨人學校玉淵潭分校 指導老師:邊秀華

俗話說的好,“書中自有顏如玉,書中自有黃金屋。”是啊,讀書可以治愚,讀書可以塑造我們的人格,讀書還可以使我們放鬆,從書中找到自己的知己。

從我上幼稚園起,我就和書結下了不解之緣。每天睡覺前,媽媽都會給我講《安徒生童話》。我會和那賣火柴的小女孩一起悲傷;會和那睡美人一起等待著白馬王子的來臨;會和那醜小鴨一起變成美麗的天鵝,找到屬於自己的幸福……我常常沉浸在悲傷或幸福中入睡的。

上國小一年級,學會拼音後,我就開始自己讀書了。從《伊索寓言》讀到《十萬個為什麼》。我從《伊索寓言》中,懂得了成功的秘訣在於堅持,永不放棄;懂得了失去了誠信,就失去了一切;懂得了外表美不美並不重要,心靈美才是最重要的。從《十萬個為什麼》中,我知道了駱駝的駝峰是儲藏營養的;知道了太陽離我們約有1.5億千米;知道了葉脈有著輸送養料和支撐葉片的作用。

再長大些時,我就更愛讀書了。總是一個人獨自坐在窗前,在陽光的沐浴下,扎進那書的海洋里,獨自慢慢、慢慢地去品味,那像綠茶般的故事。甜中有苦,苦中有甜。一同和那書中的主人公,一起走遍天涯海角,嘗遍人生中的酸甜苦辣。

當我升入高年級時,已經和書形影不離了,因為書帶給我的好處太多太多……我把書中有美的語句用到了我的文章里,使我的文章獲獎;我把書中豐富的知識用到了我的學習中,使我的學習成績突飛猛進;我把書中的人生哲理用到了我的生活中,使我少走了很多彎道。

書,你就是一盞燈,照亮了我人生前進的道路;書,你就是一艘導航船,引領我避開一塊塊礁石;書,你就是一把金鑰匙,為我打開成功之門。書——我永遠的朋友,你將伴我一生。

點評:

觀點清晰:把“書”這位朋友的幾個重要特性都挖掘出來,而且表述得清清楚楚。可以推斷,小作者肯定讀過不少書,從中汲取了很多營養。也正因為如此,小作者對她的朋友----“書”理解得很深。做到有感而發,這在小學生作文中是很難得的。

邏輯性強:開頭為“書”的功用定性;然後,從孩提時代寫起,從低年級到高年級,漸漸長大,分三層次講述書伴“我”成長的歷程;最後一段點題。通篇讀來,一氣呵成。

語言流暢、優美。記得有位翻譯家說過,翻譯的最高境界是“信、達、雅”。很明顯,小作者在該文中的很多表述,也力圖超越“表達準確、通順”層面,努力使表述變得優美。比如:“我會和那賣火柴的小女孩一起悲傷;會和那睡美人一起等待著白馬王子的來臨;會和那醜小鴨一起變成美麗的天鵝,找到屬於自己的幸福……我常常是沉浸在悲傷或幸福中入睡的”,這幾句尤見功力。