小熊維特和小姑娘傑西是一對好朋友，但傑西十分粗心，常常把維特弄得傷痕累累。
有一次，維特正在臥室里玩耍，聽見傑西喊他，就高聲應答：“我在臥室！”傑西拿著水果刀衝進臥室，她想為維特表演削蘋果。一不小心，刀子深深的刺進了維特的肚子。維特倒在血泊中，一點反應也沒有，傑西嚇得大哭，冷靜下來後，趕緊給維特止血包紮。可是好久不見維特甦醒，這時她想起父親以前說過的話：“在東海的中央有一座山，山中有一個洞，裡面有能治百病的黃蝴蝶。傑西馬上去買材料打造船隻，準備第二天啟航。
第二天傑西把維特放進張開蓬的小船上，帶上必須的生活用品就出發了。中午她們遇上一條貨船，貨船上的人聽說黃蝴蝶能治百病就答應送她們一程。在海上行走了幾天，突然遇上暴風雨，打翻了貨船，船上的人全備淹死，幸虧傑西抱著維特跳上了救生艇才倖免一難。傍晚時分，她們到達了那座山，傑西把維特安放在一個山洞裡，突然發現洞中有金光，就好奇走進去，看見一群正在玩耍的黃蝴蝶。傑西激動的心都要跳到嗓子眼了，她按按捺住興奮，返回洞口拿了捕蝶網，悄然無聲的繞到黃蝴蝶背後，猛地一撲，抓住了一隻，樂得她喲又蹦又跳。來到維特身邊，生起柴火，把黃蝴蝶煮成湯，餵給維特喝。維特立刻痊癒了。
從那以後，傑西再也不敢粗心了。