《窮人》續編

“唉,可憐的孩子。”漁夫嘆息道。

“是啊,多可憐啊!”桑娜又附和道。

“到了明天再說吧!”漁夫說完,轉身睡覺去了,桑娜則一直守在七個孩子的旁邊。

第二天,天還沒亮桑娜就醒來了。海面上已經平靜下來了。她打算讓丈夫早點出去捕魚,好多捕些魚,換點麵包和牛奶供七個孩子吃。漁夫出門了,臨走時,桑娜祈禱說:“啊,上帝!請您助佑他多捕些魚回來吧,我們才不會餓死啊,最好多弄些牛奶回來。喔,助佑他吧!”漁夫走後不久,西蒙的兩個孩子醒了,他們的哭聲把桑娜的五個孩子吵醒了。但那五個孩子比他們大,比他們懂事,其中,五個孩子中最大的索夫耶洛問正在哄孩子的桑娜:“媽媽,西蒙阿姨的孩子怎么在我們家呀?”“你們最喜愛的西蒙阿姨死啦!上帝保佑,她的孩子倒沒事,你們今後要善待他們,要保護他們,和他們玩,知道嗎?他們是你們的弟弟啊!”“喔,知道了。啊!西蒙阿姨,願您在天堂里生活能好一些。”孩子們嗚咽著說,因為,他們最喜歡的西蒙阿姨死了。在阿姨的肚子裡,有許多好聽、神奇的故事,什麼耶穌復活啦等聖經上和她聽來的故事;在她那洗得乾乾淨淨的圍裙兜里,有許多香甜好吃的東西,什麼酸棗糕啦,半塊草莓麵包啦,半碗甜果醬啦等等。西蒙阿姨還經常和他們玩,臉上總掛著笑容。 “媽媽,爸爸還不會回吧!我猜這兩個小傢伙肯定是餓了,我去給他們弄點奶來。”其中,最小的伊萬傑琳說道。“你去哪兒?......”桑娜還沒說完,伊萬傑琳已經拿著破碗出門去了。古老的鐘敲了九下、十下......伊萬傑琳還沒回來,兩個小傢伙已經睡了,桑娜很擔心,嘴裡喃喃地祈禱著。“媽媽,我弄到奶啦!”門外傳來了伊萬傑琳的喊聲,桑娜打開門,不由得吃了一驚,在她的面前,完全不像是伊萬傑琳了,而是一個頭髮蓬亂,額頭上冒著豆大的汗珠的姑娘。“媽媽,我弄到奶啦!”伊萬傑琳重複道,桑娜驚訝地問:“伊萬傑琳,你乾什麼去啦?怎么成了這副模樣?”“媽媽,我到牧場去了,牧場主說,我如果把一堆磚搬到屋那邊去,他就給我足夠喝兩天的奶,我就照辦了,你看,手都出血了呢!”說著,伊萬傑琳把手伸出來給桑娜看,“喔,上帝!”桑娜驚叫道:“你真是叫我又生氣,又以你為驕傲!”這時,一個漁夫來到桑娜家,告訴桑娜一個不幸的訊息:她的丈夫的船,因為時間長了,船底破了一個洞,沉到水裡去了,她丈夫也被淹死了。已經把屍體撈上來了,抬到了牧師那裡,牧師讓桑娜趕快去參加葬禮。聽到這訊息,桑娜尖叫一聲昏過去了。伊萬傑琳連忙叫來了醫生,診斷結果是:因過度勞累,又加上這一刺激,已經沒救了。“媽媽,你醒醒,媽媽!”五個孩子異口同聲地喊道:“您不要走,您不要走,媽媽,我們愛您!”這時,桑娜慢慢地睜開了眼睛,輕聲說:“孩子們,你們也不小了,要好好照顧小弟弟,知道嗎?還有,我不在了,你們要好好照顧自己,要勤勞,要善良,要......”桑娜話還沒說完,手就垂了下去,臉上顯出了死的寧靜,在屋子裡,孩子們只是默默地呼喚著他們的母親,沒有再流眼淚,也許,他們的眼淚已經流光了吧。