敘利奧是國小五年級學生，十二歲，生活在一個貧苦的家庭里。父親是一個鐵路上的職員。他最愛敘利奧，儘管工作很心很累，但對小孩的功課卻一點也不放鬆。
為了養家餬口，父親白天在鐵路上工作，晚上又別處接些檔案來抄，以便補貼家用。夜深了，父親還趴在桌上抄抄寫寫，沒日沒夜地工作。敘利奧看在眼裡，痛在心裡。他請求爸爸，讓自己也來抄。爸爸堅決不答應，還叮囑他，學習才是正事，工作是大人的事。
晚上，敘利奧睡不著。他等爸爸睡了再去模仿爸爸的筆跡去抄寫檔案。一連幾個月，敘利奧沒有睡過一夜好覺。由於熬夜，敘利奧做功課時打瞌睡，上課時走神，最後成績退步了。爸爸嚴厲地評批了他，可他沒有解釋，也沒有埋怨，仍然默默地為爸爸抄檔案。
紙是包不住火的。一天深夜，爸爸發現了敘利奧在抄檔案。父母很感動，緊緊把他摟在懷裡。