英語聯考句子

70. there is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years.

近些年,父母要求他們的孩子接受額外的教育呈增長的勢頭。

71. this phenomenon has caused wide public concern in many places of world.

這一現象在全世界許多地方已引起了廣泛關注。

74. children are undergoing fast physical development; lack of physical exercise may produce disastrous influence on their later life.

孩子們正處於身體快速發育時期,缺乏體育鍛鍊可能會對他們未來的生活造成嚴重的影響。

75. in the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.

第二,從心理上講,大部分孩子似乎對額外的學習沒有什麼好感。

76. it is hard to imagine a student focusing their energy on textbook while other children are playing.

當別的孩子在玩耍的時候,很難想像一個學生能集中精力在課本上。

79. any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. as an old saying goes: all work and no play makes jack a dull boy.

任何家長都應非常重視保持孩子在學習與玩耍的平衡,正如那句老話:只工作,不玩耍,聰明的孩子會變傻。

80. there is a growing tendency for parent these days to stay at home to look after their children instead of returning to work earlier.

現在,父親或母親留在家裡照顧他們的孩子而不願過早返回工作崗位正成為增加的趨勢。

81. parents are firmly convinced that, to send their child to kindergartens or nursery schools will have an unfavorable influence on the growth of children.

父母們堅定地相信把孩子送到幼稚園對他們的成長不利。

82. however, this idea is now being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for children who always stay with their parents at home.

然而,這一想法正遭受越來越多的專家的質疑,他們指出,孩子總是呆在家裡,和父母在一起,是不健康的。

83. although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experience and knowledge about how to educate and supervise children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery schools.

儘管父母能在他們孩子身上投入更多時間和精力,但是必須承認,與工作在幼稚園的專職教師相比,他們在如何管理教育孩子方面缺乏知識和經驗。

84. from what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that, although the parents' desire to look after children by themselves is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.