真正的美(True Beauty)

everyone is attracted by beauty and beauty is powerful. but what is true beauty? perhaps you can get the answer from the following story.

this morning i went to the market to buy some vegetables with my parents. on the way we all highly praised a young man in western-style clothes and leather shoes who was riding by. but he rode so fast that he knocked an old lady down carelessly.instead of stopping, he pretended not to see this and rode away quickly. we were all very angry with the young man. to our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home. we all praised the girl.

from this we know we cannot judge a person by his appearance. a person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul. only a person who has a beautiful soul is really beautiful.

真正的美

每個人都會被美所吸引,莢有強大的力量。但是什麼是真正的美呢?或許你可以從下面的事情中得到答案。

今天早上我和父母一起去市場買蔬菜,路上我們都讚嘆一個西裝革履的正騎車經過的年輕人。但是他騎得太快了,不小心把一位老婦人撞倒在地。而他卻假裝沒看到,飛快地騎走了。我們都生那個年輕人的氣。讓人欣慰的是,一個穿著樸素的女孩立刻跑過來,扶起老人並把她送回了家。我們都誇獎這個小女孩。

由此我們知道了,不能通過外表來判斷一個人。一個身穿華服的人可能沒有美好的心靈,擁有美麗靈魂的人才是真正美麗的。