不翼而飛

【注音】bù yì ér fēi

【成語故事】戰國時期,秦昭王派大將軍王稽率軍攻打趙國都城邯鄲,17個月沒有攻下,士兵莊向王稽進言:“請嘉獎士兵,鼓舞士氣,肯定會一舉攻陷的。因為好訊息會傳播很快的。”王稽不聽,結果攻城不下被秦王所殺。

【出處】無翼而飛者聲也。《管子·戒》眾口所移,毋翼而飛。《戰國策·秦策三》

【解釋】翼:翅膀。沒有翅膀卻飛走了。比喻物品忽然丟失。也比喻事情傳播得很迅速。

【用法】作謂語、定語、狀語;指東西不見了

【相近詞】不脛而走、不知去向

【反義詞】原封不動、失而復得

【邂逅語】氣球上天;火箭上天

【英語】takewingstoitself<spreadfast;spreadlikewildfire;vanishallofasudden>

【成語造句】

◎ 丁勇的左耳已經不翼而飛。

◎ 幾天裡,我焦慮不安,我時時都在思慮,甲魚到哪裡去了?這種不翼而飛和銷聲匿跡,使我生出幾分惶惑。

◎ 及至散席,和氏璧竟不翼而飛了。