合資代理協定書

第28條 自本契約簽字生效之日起,甲、乙方應於第30個日曆日17時前將投資的50%資金金額匯入__________________銀行的公司帳戶,而餘下的總金額之50%應於90個日曆日17時前匯入上述銀行的公司帳戶。

第29條 本契約簽署後,甲、乙方提出委派董事會成員,並召開第一次董事會。

第30條 董事會成立後,按協定推薦董事長、總經理,安排工作日程表並聘請工作人員。

適用的法律及仲裁

第31條 本協定的簽訂、生效、解釋、履行、變更、解除和爭議的仲裁,均以______________法律為準。

第32條 合資的雙方由於本協定引起的任何爭執,應以友好信任的精神協商解決。若30天內仍未能通過協商解決時,可經甲方與乙方的任一方推薦第三方進行調解。

第33條 若調解於30天內仍無法解決時,其爭執由仲裁作最終裁決。

第34條 仲裁費用由敗訴方或按照仲裁委員會的決定支付。

不可抗力

合資公司的任何一方未能履行或延遲履行其義務,凡屬下述情況,將不視為該方不履行本協定的義務:

第35條 任一方出現不可抗力的事件(包括戰爭、自然災害)或幾個相結合的事件引起妨礙或延遲履行本協定的義務。

第36條 在第35條所述事件發生的情況下,對方對妨礙或延遲履行本協定的各種因素應採取合理的步驟與措施予以及時解決。

第37條 遇到不可抗力的情況時,遭受不可抗力的一方應儘早通知公司的另一方,通過友好協商,繼續執行本協定。

協定文字和工作語言

第38條 本協定及附屬檔案用中、英文書就,公司的重要檔案,一律用中、英文兩種文字書就。兩種文本具有同等法律效力。

第39條 雙方同意以漢語、英語作為工作語言。

通知

第40條 合資公司的任何一方向對方遞送通知、檔案、電報、電傳應按下列地址發出並在收到之日起被認為已送達。

______________________有限公司__________________________有限公司

地址:________________________地址:____________________________

電傳/電報:__________________電傳/電報:______________________

電話:__________________  電話:______________________

文本

第41條 本契約英文及中文本一式七份,甲乙雙方各執三份,公司存檔備查一份。

甲方 乙方

________________________有限公司 ________________________有限公司

簽字:__________________________ 簽字:____________________________

姓名:__________________________ 姓名:____________________________

職務:__________________________ 職務:____________________________

見證人見證人

簽字:__________________________ 簽字:____________________________

姓名:__________________________ 姓名:____________________________

職務:__________________________ 職務:____________________________