本協定採用中、英文本同時簽署時，中、英文不一致時，以中文文本為準（示例條款）；___________________
十、爭議解決
甲、乙雙方因履行本協定發生爭議，應首選協商解決；協商無效的，任何一方均可向甲方註冊所在地的人民法院提起訴訟。
十一、適用法律
本協定適用現行有效的中華人民共和國法律、法規及相關政策規定。
十二、協定效力
1．本協定一式兩份，甲、乙雙方各執一份，具有同等效力。
2．本協定自雙方簽字、蓋章之日起生效（雙方簽字、蓋章之日不一致的，以最後簽字、蓋章的日期為準）；至本協定約定的服務期滿時失效。
3．本協定履行中，如經甲、乙雙方協商一致，需對本協定修訂或變更，雙方應另行簽訂補充協定。
甲方（蓋章）：________________
乙方（簽章）：________________
日期：______年______月______日