特許經營權轉讓契約

16.4 在不可抗力狀況一經結束,遇有不可抗力的契約一方,應儘快履行義務。

16.5 若發生不可抗力,契約任何一方,均不對因無法履行或延遲履行義務而使遭受的任何損害以及增加的費用和損失承擔責任。

16.6 雙方應互相協商,採取一切合理步驟將各方因不可抗力所造成的損失減少到最低程度。

第十七條 契約生效

17.1 本契約是雙方平等自願,認真磋商的結果,雙方知悉本契約的所有條款和內容。

17.2 本契約一式四份,雙方各持兩份,在雙方授權代表簽字蓋章後即時生效。

17.3 本契約的附屬檔案與本契約具有同等法律效力,但其與本契約不符之處以本契約為準。

第十八條 契約的變更和修改

18.1 本契約生效後即具法律約束力,甲、乙雙方不得隨意更改。本契約確需變更或解除時,須經雙方協商一致達成新的書面契約。在新的書面契約未達成之前,本契約依然有效。

18.2 在本契約履行期間,如國家或地方有關政策與本契約簽訂時相比,使甲、乙雙方有一方利益受到重大影響,受影響的一方可以提出變更或解除本契約,雙方協商解決。

18.3 乙方若由於管理不善或經營決策嚴重失誤,造成重大事故或連續兩季度未完成契約規定的主要技術指標,甲方有權解除本契約,並追索由此而引起的經濟損失。

18.4 若甲方違反本契約規定,干預乙方的經營運作,使乙方無法正常經營,乙方有權解除本契約,並要求甲方賠償由此給乙方造成的經濟損失。

18.5 由於不可抗力的原因使本契約無法完全履行或無法履行時,經雙方協商一致,可以變更或解除契約。

18.6 對本契約的條款作任何修改,均須由雙方協商,以書面補充契約形式進行。

18.7 本契約在特許經營期滿時自行終止。

第十九條 保密條款

19.1 本契約任何一方應將本契約和與契約相關的條文檔案以及與訂立本契約有關的所有細節,雙方之間的相互聯繫及提供的檔案作為秘密資料對待。

19.2 除本次資產轉讓需要之目的外,其餘未經另一方的事先書面同意,不得以任何方式向甲、乙雙方之外的第三方泄露。但為了本契約目的而向有關中介機構、合作機構、金融機構及監管機構披露本契約資料則不受此限制。

第二十條 通知

20.1 因本契約而致甲、乙雙方相互之間的正式聯繫,通知與信息傳遞事宜,均須以書面方式知會對方。緊急情況下,通知方可先以口頭形式通知被通知方,並在合理的期限內向對方發出書面通知。

20.2 本契約確定的書面方式包括但不限於:信函;數據電文,包括電報、電傳、傳真和電子郵件等可以有形地表現所載內容形式。

20.3 各項書面通知應送達對方下列地址:甲方地址:_________;乙方地址:_________。

第二十一條 爭議的解決

21.1 本契約按《中華人民共和國契約法》解釋。

21.2 因履行本契約發生爭議時,由爭議雙方友好協商解決,協商不成,可向有管轄權的當地法院提起訴訟。

21.3 爭議解決期間,契約雙方應繼續履行除爭議事項之外的本契約其他各項約定。

第二十二條 附則

22.1 本契約與特許權協定及其附屬檔案構成甲、乙雙方就甲方將資產轉讓給乙方而達成的全部和唯一契約。本契約與特許權協定不符之處,以特許權協定為準。