外貿加工契約 篇1
買方與賣方就以下條款達成協定:
1. CD: e . Dec名稱及規格 單位 數量
ce (FB Cgg)($)單價 (FB Cgg)($)總價1 d f g D0 ad D00 e 1 484
7.36 484
7.362 d f Fe E0 ad E1 e 1 237
1.94 237
1.94d E: $721
9.3(a .. Da ee ad
ded d eee
ee ) 3 g D0 e accdg
de 3
7.36 accdg
de4 g D00 e accdg
de 3
5.36 accdg
de5 Fe E0
GC93 e accdg
de
6.90 accdg
de6 GC93 e accdg
de
3.67 accdg
de7 Fe E1 e accdg
de 1
1.50 accdg
de E: $ accdg
de(a .. Da accdg
de )e e 1: e fe, f e ee fag ce
cage
e a 177;5%, e a
cage; f e ee fag ce
cage e a 177;5%, e ce be fed b g ega b b de. e abe be
e ee ce .附1:如果賣方國內市場鋼材價格浮動小於或等於177;5%,以上產品價格不作變動;如果鋼材價格浮動大於177;5%,由買賣雙方協商價格變動幅度。以下列出所用主要鋼材現行價格:235 0.56 3 10 65 0.85 4 15 45 0.74 5 φ14 2 0.64 6 φ22 e e 2: e fe, f e ce B ce f e
da
cage beee
7.5~
7.7, e a
cage; f e ce B ce f e
da
cage eceed
7.5~
7.7, e ce be fed b g ega b b de.附2:如果人民幣與美圓匯率在
7.5~
7.7區間浮動,以上產品價格不作變動;如果匯率浮動超過此區間,由買賣雙方協商價格變動幅度。
2. C D FCE:
原產國及製造商: g aa ace Fac ____市北碚X廠
3. CG: D0 ad D00:
ee ef 鋼架包裝E0 ad E1: ca
ba’ bad. 帶ba商標的紙板箱包裝
4. G : Be’
買方選定
5. E F E(裝運期): e d ad dee ae:
80 da afe ece f
開模具及送樣:賣方收到外匯現金80天內送樣 Fa de: fe be cf ae ad e cf de,
e da afe ece f ,
cf e accdg
de. 正式定單:在買方確認樣品及正式定單後,賣方收到外匯現金一定時間內裝運,具體時間根據訂單確定。
6.
F E(裝運港): Cgg ,Ca
7.
F DE(目的港):Bacea , a
8. CE(保險): be ceed b be f 110% ce ae aga .
9. E(付款方式): 100%外匯現金結算付款, 買方給賣方開出100%外匯現金。 :賣方銀行資料:
10. E: e ee a
e gd
e e e f e
f e
e dea. ae
aed. aa e
aed.運輸:賣方應於交貨期內將契約貨物從裝貨港運到目的港,不許分批,允許轉運。1
1. G DCE: e ee a, edae
e ce f e adg f e gd, ade b fa e be f e Cac ., cd, a, ced ae, g eg, ae f ee ad dae f dee ec.
cae de
e ee
ag faed
e, a e caed a be be b e ee.裝運通知:賣方應於裝貨後,立即用傳真將有關契約號、貨物、數量、發票價值、毛重、運輸工具名稱、交貨日期、貨物預計抵達日等資料通知買方。如果由於賣方未能通知買方而造成的所有損失均由賣方承擔。1
2. GEE F :e ee gaaee a e Cd eef
ade f e be aea
f ca a, bad e ad ed, ad ce
a eec
e a ad ecfca aed
Cac.質量保證:賣方保證契約貨物採用最好的材料、精湛的做工、全新、未使用過、質量和技術規格均符合契約的要求。1
3. C:Daage cc
e ce f ea b ea f fe a, bad a
e e f fe aea, e Be a edae f e ee
g ad
fad a ca ed b ec Cefcae ed b e ae da f E-E ec ad aae f ..C. .e Cefcae
ed a be acceed a e bae f a ca. e ee,
accdace
e Be39; ca a be ebe f e edae ea f e defec, cee
aa eacee f e cd
a deaae e cd accdg
e ae f defec, . f e ee fa
ae e Be
e
afe ece f e afead ca, e ca a be eced a ag bee acceed b e ee. 索賠:由於貨物內在的質量、差的做工、選材不當而造成操作中的貨物損壞,買方應立即書面通知賣方,並同時隨附中國商檢局出具的檢驗報告作為索賠依據。賣方在接到買方的索賠後,有責任立即解決相應的質量問題、全部或部分地替換貨物或根據貨物損壞的程度進行折價; 如果賣方在收到買方的上述索賠後一個月內未能作出答覆,則視為索賠已為賣方所接受。1
4. FCE EE:e ee a
be ed ebe f e dea
e
-dee f e gd de
Fce aee, c g cc dg e ce f afacg
e ce f adg
a. e ee a ade e Be edae f e ccece eed abe ad
fee da eeafe, e ee a ed b aa
e Be f e acceace a cefcae f e accde ed b e Cee Gee e ee e accde cc a edece eef. de c ccace e ee, ee, ae
de e bga
ae a ecea eae
ae e dee f e gd.不可抗力:對於製造或裝船運輸過程中可能產生的不可抗力而造成的遲交貨或不能交貨,賣方可以不承擔責任。賣方應立即在不可抗力產生的____日內將有關情況通知買方,並且賣方套用航空郵件將有關政府當局部門出具的證明不可抗力產生的檔案寄送給買方。在此情況下,賣方仍應盡最大努力採取各種措施促使貨物的發運。1
5. E DEE D E:d e ee fa
ae dee
e a aed
e Cac,
ece f Fce aee cae ecfed
Cae 15 f
Cac. e Be a agee
e e dee
cd a e ee agee
a a ea c a be dedced b e ag ba f e ae. e ea, ee, a
eceed 5% f e a ae f e gd ed
e ae dee. e ae f ea
caged a 0.5% f ee ee da.
da e a ee da d be ced a ee da.
cae e ee fa
ae dee e ee ae a e e f e aed
e Cac, e Be a ae e g
cace e cac ad e ee,
e e cacea, a
a e afead ea
e Be
dea.遲交貨和罰金:如果賣方未能按契約規定及時交貨(除了本通用版契約5條款所言的不可抗力),買方同意在賣方付罰金的前提下遲交貨。罰金的金額不超過遲交貨的契約貨物部分的價值的5%,罰金按每____日0.5%計算,少於____日的增加天數按____日計。如果賣方未能於契約規定的交貨期之後的十周內發運,買方有權取消該契約,除此之外,賣方仍要將有關罰金不加拖延地付給買方。1
6. E : ad, e a c f ge bac d,
be ceed b be. 契約終止:經雙方協商終止契約的。賣方應將買方已付費的模具全部歸還買方,歸還模具產生的運輸費用,由買方支付。 1
7. B: de ag f
cec
Cac a be bed
Ca eaa Ecc ad ade ba C f aba c a be cdced
accdace
e C39; aba e
effec a e e f ag f aba. e aba aad
fa ad bdg
b aed. ba fee a be be b e g a. 仲裁:與此契約有關的爭議應通過友好協商解決。如果協商無法解決,提交中國國際經濟貿易仲裁委員會進行仲裁。按照申請仲裁時該會現行有效的仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。仲裁費用由敗承擔。1
8.B : ba cage de Ca
be
e acc f e Be.銀行費用:所有中國之外的銀行費用均由買方承擔。1
9.E:
cac ged
ee ce, e ee d e c ad e be d
ce.其它:本契約一式叄份,賣方執壹份, 買方執貳份。E BE E EE
返
外貿加工契約 篇2
This Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
買方與賣方就以下條款達成協定:
1. COMMODITY:
Item No.Description
名稱及規格Unit
單位Qty
數量Unit Price (FOBChongqing)
($)單價Amount (FOBChongqing)
($)總價
1Mould of Plough VD0 and VD00Sets14847.364847.36
2Mould of Furrower AE0 and AE1Sets12371.942371.94
Mould TOTAL VALUE:US $7219.3(Say U.S. Dollars Seven Thousand Two Hundred And Nineteen Point Three Only)
3Plough VD0Setsaccording to order37.36according to order
4Plough VD00Setsaccording to order35.36according to order
5Furrower AE0 without SGC93Setsaccording to order6.90according to order
6SGC93Setsaccording to order3.67according to order
7Furrower AE1Setsaccording to order11.50according to order
TOTAL VALUE:US $ according to order(Say U.S. Dollars according to order Only)
Other terms 1:
In the future, if the steel floating price will change no more than ±5%, the quotation is no change; if the steel floating price will change more than ±5%, the price be fixed by through negotiation by both sides. The table below list the steel price now.
附1:如果賣方國內市場鋼材價格浮動小於或等於±5%,以上產品價格不作變動;如果鋼材價格浮動大於±5%,由買賣雙方協商價格變動幅度。以下列出所用主要鋼材現行價格:
Q2350.56δ3δ10
65MN0.85δ4δ15
45#0.74δ5φ14
δ20.64δ6φ22
Other terms 2:
In the future, if the current RMB price of the US dollar will change between 7.5~7.7, the quotation is no change; if the current RMB price of the US dollar will change exceed 7.5~7.7, the price be fixed by through negotiation by both sides.
附2:如果人民幣與美圓匯率在7.5~7.7區間浮動,以上產品價格不作變動;如果匯率浮動超過此區間,由買賣雙方協商價格變動幅度。
2. COUNTRY AND MANU*ACTURERS:
原產國及製造商: China Chongqing Sanxia Machinery Factory重慶市北碚三峽機械廠
外貿加工契約 篇3
本契約於__________年____月____日在中國____市簽訂。
甲方為:____________中國____公司
法定地址:____________
電話:____________
電傳:____________
乙方為:________________國____公司
法定地址:____________
電話:____________
電傳:____________
雙方在平等互利基礎上,通過友好協商,特訂立本契約。
第一條貿易內容
(一)乙方同意按甲方在契約中提出的嚴格標準和規格,用甲方提供的原料生產甲方指定的產品。
(二)加工成品名稱和數量
1.成品名稱
2.成品數量
第二條加工成品規格
根據乙方提供的設計原型,圖紙與產品樣品,甲乙雙方共同制定規範,以滿足生產的需要,這種規範要符合加工成品的質量和性能標準。此規範一經雙方確定,任何變動只有依雙方書面協定修改。
第三條原材料供應
(一)本協定期間,最遲在每個公曆季度前____月,甲方應向乙方提供該季度甲方定貨所需的生產原材料和消耗材料。
(二)乙方收到甲方提供的原材料後,應按甲方指定的檢查方法立即對原材料進行檢查,並將其結果在檢查完畢後____天內向甲方報告。不符合甲方規格要求的原材料不能用來生產指定產品。
第四條加工費
(一)加工單價
1.型美元/個
2.型美元/個
(二)生產指定產品的加工費應該按上述價格執行並在第一個____年期內不變。在此____年期後,乙方可在不少於____是給甲方以書面通知,以求改變加工費。如果甲方接到改變加工費的通知後____月內不作改變,此協定可以終止。
第五條支付條款
關於加工費的支付、甲方至少應在每次完工的貨物裝船____天以前,由經乙方認可的銀行開立以乙方為受益人,金額足以支付裝船貨物的保兌的不可撤銷的信用證。該信用證憑乙方的商業發票、全套提單、裝箱單和商檢證明議付。
第六條技術資料和技術服務
(一)乙方同意向甲方提供組裝加工成品所需的圖紙,說明書及成品測試、檢查標準等。
(二)甲方同意對乙方在加工裝配技術方面的質疑予以適當解答。
(三)在契約有效期內,根據乙方請求,乙方同意派遣其工程技術人員到乙方工廠進行與加工裝配有關的技術指導。甲方派遣工程技術人員的所有旅行費用和生活費用將由乙方承擔。
(四)在契約有效期內,根據乙方請求,甲方同意乙方人員到甲方工廠接受有關加工裝配的技術培訓。但乙方每次派遣人數不得超過____人,停留時間不得超過____天。乙方派遣人員的所有旅行費用和生活費用將由乙方承擔。
第七條質量控制和檢測
(一)生產的成品應由甲方指定的代理人或檢驗人進行檢驗,證明產品與甲方指定的質量標準和規範一致。
(二)如果出現產品不符合甲方標準的情況,甲方可拒絕收貨。但,甲方可根據甲乙雙方視每次具體情況的折扣議價予以接受。
(三)乙方為甲方生產的產品至少應與目前第三者銷售的類似產品質量相同。契約期間所有影響產品質量、規格的改變應在這種改變運用於產品之前____天通知甲方。甲方為充分服務市場的目的,可隨時建議改變或改進產品,乙方應真誠地考慮採納這些改變或改進的意見。
第八條包裝與標記
產品要嚴格按照甲方的指示和出口貨物商品常規進行合適包裝。包裝要嚴格按甲方指示註明標記。甲方應至少在貨物完工交運前____天給乙方標記指示。
在cfr和cif條件下,乙方應在裝船期前____天內將船隻、船籍、船齡用電傳/傳真方式通知甲方。在未得甲方確認時,裝運不得進行。甲方應在____工作日內予以確認,否則即認為船只得到認可。
第九條裝運及交貨
在cfr和cif條件下,乙方應在裝船期前____天內將船名、船籍、船齡用電傳/傳真方式通知甲方。在未得到甲方通知時,裝運不得進行。甲方應在____工作日內予以確認,否則即認為船只得到認可。
在fob條件下,由甲方負責按照契約規定的交貨日期洽定艙位。乙方應在契約規定的裝船期前____日將契約號、貨物名稱、數量、金額、箱數、總重量、總體積及貨物在裝運港備妥待運的日期以電傳/傳真方式通知甲方。甲方應在裝船期前____日通知乙方船號、預計裝船日期、契約號,以便乙方安排裝運。如果有必要改變裝運船隻達日期,甲方或其運輸代理應及時通知乙方。如船隻不能在甲方通知的船期後____日內到達裝運港,甲方應承擔從第____之日起發生的貨物倉儲保管費用。
船隻到達預定裝運港時,乙方如未按時將要裝載的貨物如約備足,則應承擔空艙費或滯期費。
在fob、cfr和cif條件下,乙方在貨物裝船完畢後立即以電傳/傳真方式向甲方發出裝船通知。裝船通知應包括契約號、貨物名稱、數量、毛重量、包裝尺碼、發票金額、提單號碼、啟航日期。
第十條料件耗用
在加工裝配過程中的料件耗用率為____%。料件耗用率低於____%,甲方將補充提供已耗用的料件。如料件耗用率超過____%,乙方將承擔補充耗用料件所發生的一切費用。
第十一條所有權和風險轉移
甲方交給乙方的原材料和用此生產的產品所有權、原材料或產品丟失的或損壞的風險,全部歸甲方。不過,從乙方收到運來的材料起至交付產品給甲方時止,乙方經甲方同意,用甲方的費用,在保險公司就貨物的各種損壞、毀滅和丟失購買的全值保險,甲方應為此保險的收益人。
第十二條不可抗力
任何一方對由於下列原因而導致不能或暫時不能履行全部或部分契約義務的,不負責任:____________水災、火災、地震、乾旱、戰爭或其他任何雙方在簽約時不能預料、無法控制且不能避免和克服的事件。但不可抗力影響的一方,應儘快地將所發生的事件通知對方,並應在事件發生後15天內將有關機構出具的不可抗力事件的證明寄交對方。
如果不可抗力事件之影響超過120天,雙方應協商契約繼續履行或終止履行的事宜。
第十三條仲裁
對於因履行本契約發生的一切爭議,雙方應友好協商解決,如協商無法解決爭議,則應將爭議提交中國國際經濟仲裁委員會(北京),依據其仲裁規則進行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方都有約束力。仲裁費用應由敗訴一方承擔,但仲裁委員會另有裁定的除外。
第十四條契約有效期
本契約自雙方簽之日起生效,有效期____年。
第十五條契約修改
對本契約的修改,必須對甲、乙雙方簽署書面協定才能成立。
第十六條文
本契約用中文和英文寫成,兩種文本具有同等效力。上述兩種文本如有不符,以中文本為準。
______________________公司________________公司
代表簽:____________代表簽:____________
職務:____________職務:____________