供水工程施工契約(三)

49 人員的工傷事故

49.1 人員工傷事故的責任

(1)承包人應為其執行本契約所雇用的全部人員(包括分包人的人員)承擔工傷事故責任。承包人可要求其分包人自行承擔自己雇用人員的工傷事故責任,但發包人只向承包人追索其工傷事故責任。

(2)發包人應為其現場機構雇用的全部人員(包括監理人員)承擔工傷事故責任,但由於承包人過失造成在承包人責任區內工作的發包人的人員傷亡,則應由承包人承擔其工傷事故責任。

49.2 人員工傷事故的賠償

發包人和承包人應根據有關法律、法規和規章以及按第49.1款規定,對工傷事故造成的傷亡按其各自的責任進行賠償。其賠償費用的範圍應包括人員傷亡和財產損失的賠償費、訴訟費和其他有關費用。

49.3 人員工傷事故的保險

在契約實施期間,承包人應為其雇用的人員投保人身意外傷害險。承包人可要求分包人投保其自己雇用人員的人身意外傷害險,但此項投保不免除承包人按第49.2款規定應負的責任。

50 人身和財產的損失

50.1 發包人的責任

發包人應負責賠償以下各種情況造成的人身和財產損失:

(1)工程或工程的任何部分對土地的占用所造成的第三者財產損失。

(2)工程施工過程中,承包人按契約要求進行工作所不可避免地造成第三者的財產損失。

(3)由於發包人責任造成在其管轄區內發包人和承包人以及第三者人員的人身傷害和財產損失。

上述賠償費用應包括人身傷害和財產損失的賠償費、訴訟費和其他有關費用。

50.2 承包人的責任

承包人應負責賠償由於承包人的責任造成在其管轄區內發包人和承包人以及第三者人員的人身傷害和財產損失。

上述賠償費用應包括人身傷害和財產損失的賠償費、訴訟費和其他有關費用。

50.3 發包人和承包人的共同責任

由於在承包人轄區內工作的發包人人員或非承包人雇用的其他人員的過失造成的人員傷害和財產損失,若其中含有承包人的部分責任時,應由監理人與發包人和承包人共同協商合理分擔其賠償費用。

50.4 第三者責任險(包括發包人的財產)

承包人應以承包人和發包人的共同名義投保在工地及其毗鄰地帶的第三者人員傷害和財產損失的第三者責任險,其保險金額由雙方協商確定。此項投保不免除承包人和發包人各自應負的在其管轄區內及其毗鄰地帶發生的第三者人員傷害和財產損失的賠償責任,其賠償費用應包括賠償費、訴訟費和其他有關費用。

51 對各項保險的要求

51.1 保險憑證和條件

承包人應在接到開工通知後的84天內向發包人提交按契約規定的各項保險單的副本,並通知監理人。保險單的條件應符合本契約的規定。

51.2 保險單條件的變動

承包人需要變動保險單的條件時,應事先徵得發包人同意,並通知監理人。

51.3 未按規定投保的補救

若承包人在接到開工通知後的84天內未按契約規定的條件辦理保險,則發包人可以代為辦理,所需費用由承包人承擔。

51.4 遵守保險單規定的條件

發包人和承包人均應遵守保險單規定的條件,任何一方違反保險單規定的條件時,應賠償另一方由此造成的損失。

二十一、完工與保修

52 完工驗收

52.1 完工驗收申請報告

當工程具備以下條件時,承包人即可向發包人和監理人提交完工驗收申請報告(附完工資料)。