民用工程承包契約書(附英文譯本)

20.removal of improper work and materials

21.suspension of work

22.commencement time and time for completion

23.extension of time for completion

24.rate of progress

25.liquidated damages for delay

26.certification of completion of work

27.guarantee against defects and liability for defective work

28.alterations, additions and omissions

29.adjustment of contract price due to variations in quantities

30.plant, temporary works and materials

31.measurement of quantities

32.provisional sums

33.payment and retention

34.remedies and power on default by contractor

35.special risks

36.frustration and payments thereof

37.settlement of disputes - arbitration

38.notice

39.default of employer

40.language

41.laws to be observed

no.:_________

this contract is made at_________, chesiville,parcheesi on_________month_________a.d._________between_________represented by_________, hereinafter called the"employer"and_________ registeredas a juristic person in_________(country.) with head office located at_________represented by_________who has been authorized to sign commitment binding on the saidjuristic person, hereinafter called the "contractor".

both parties agree as follows:1 scope of work

in consideration of the payments to be made by the employer to the contractor as hereinafter mentioned, the contractorhereby convenes with the employer to execute, complete andmaintain the works in conformity with the provision of the contract.

the contractor undertakes to provide all labor, including supervision thereof, materials, tools, construction, plant and equipment necessary for the performance and completion of the work in accordance with the terms, conditions and requirements of the documents set forth in 2.2 contract documents

the following documents shall be deemed to form and beread and construed as part of this contract, viz:

1.instruction to tenderers;

2.special conditions (if any);

3.specifications;

4.drawings, etc.3 performance security

on the date of signing the contract the contractor has furnished_________in the amount of _________on deposit with the employer as the performance security.the said security shall be released after the expiry of the specified warranty and/or maintenance period and the contractor shall maintain the validity of the security accordingly. in case duties and responsibilities of the contractor are extended beyond the specified completion period for any reason whatsoever, the contractor shall likewise extend the security to cover such extended period.4 value of work and completion time + the employer agrees to pay for the cost of work and the contractor agrees to accept the cost of work done for a total cost of______________on the basis of unit cost of the work specified in the bill of quantities or such other sums as may be ascertained under the conditions of the contract.